1
00:01:00,777 --> 00:01:02,848
受け取りました。何度も何度も
2
00:01:03,339 --> 00:01:06,284
これらにグリースを塗らなければなりません
ヒンジ、ミック。来て！
3
00:01:06,308 --> 00:01:08,286
脂肪は問題ではありません。
4
00:01:08,310 --> 00:01:09,955
それはヒンジです。
5
00:01:09,979 --> 00:01:12,190
これは古いものです
すでに軋む恐竜。
6
00:01:12,214 --> 00:01:14,792
この老婦人はそうすべきだった
10年前に退職しました。
7
00:01:14,816 --> 00:01:15,662
うん？
8
00:01:15,686 --> 00:01:18,764
そうだね、彼らは私を手に入れるべきだ
10年前に私に退職しました。
9
00:01:18,788 --> 00:01:19,966
あなたではありません、チャーリー。
10
00:01:19,990 --> 00:01:21,500
あなたは最高の状態です。
11
00:01:21,524 --> 00:01:23,935
私は知っているはずです、なぜなら
私たちは同い年ですが、
12
00:01:23,959 --> 00:01:26,006
そして私は最高の状態です。
13
00:01:27,763 --> 00:01:29,775
ねえ、それはコーヒーですか
まだ暑いですか？
14
00:01:29,799 --> 00:01:31,343
はい、かなり暑いです。
15
00:01:31,367 --> 00:01:33,947
それでは、よろしいでしょうか。
お願いをしてもらえますか？
16
00:01:36,439 --> 00:01:39,751
考えたことはありますか
コーヒーメーカーを買うには？
17
00:01:39,775 --> 00:01:40,987
コーヒーメーカー？
18
00:01:41,011 --> 00:01:44,590
ご存知のとおり、あるものは
あのミルクフォームのこと？
19
00:01:44,614 --> 00:01:46,393
はい。お兄さん。持っています。
20
00:01:46,417 --> 00:01:48,761
はい。それで、あなたは...
21
00:01:48,785 --> 00:01:49,697
ありがとうございます。
22
00:01:49,721 --> 00:01:51,842
分かった、準備して
自分だけのカプチーノ。
23
00:01:52,222 --> 00:01:53,400
くそ！
24
00:01:53,424 --> 00:01:55,736
ねえ、あなたが言ったと思った
このコーヒーは熱かったと。
25
00:01:55,760 --> 00:01:57,138
これは何ですか？
26
00:01:57,162 --> 00:01:59,507
おい、それは典型的だ。
時間は何時ですか？
27
00:01:59,531 --> 00:02:00,109
分かりませんが、
28
00:02:00,133 --> 00:02:02,843
しかしこのトラック
移動する必要があります。
29
00:02:02,867 --> 00:02:04,678
もうすぐ試合が始まりますが、
30
00:02:04,702 --> 00:02:07,147
そして高速道路は進みます
立ち往生すること。
31
00:02:07,607 --> 00:02:08,833
- 何が起こっていますか？
- 逆行する！
32
00:02:09,289 --> 00:02:10,745
- それで、今はどうですか？
- 何をすべきかはすでにわかっていますね。
33
00:02:10,769 --> 00:02:12,020
- プロトコルに従ってください!
- くそ。
34
00:02:12,044 --> 00:02:13,359
- これには手順があります!
- 来て！逆行する！
35
00:02:13,383 --> 00:02:15,337
私はしようとしています！
どうしたの？
36
00:02:15,896 --> 00:02:17,290
彼らはドアを切断しています！
37
00:02:17,314 --> 00:02:18,874
私たちは攻撃されています
武装襲撃者によって。
38
00:02:19,232 --> 00:02:21,018
繰り返します、手による強盗です
軍隊進行中！
39
00:02:21,042 --> 00:02:22,129
彼らが入ってくるよ！
40
00:02:22,153 --> 00:02:24,088
彼らはドアを切断しています！
41
00:02:24,112 --> 00:02:26,187
下に！
42
00:02:36,837 --> 00:02:38,258
そこから出て行け！
43
00:02:38,282 --> 00:02:40,066
- ブラボー、どうぞ！
- 挙手してください！
44
00:02:40,090 --> 00:02:42,336
プロトコルに従ってください。の
警察が派遣されました。
45
00:02:42,360 --> 00:02:43,203
動け！
46
00:02:43,227 --> 00:02:45,288
- どうぞ、終わりです。
- 出て行け！
47
00:02:45,312 --> 00:02:45,942
どうぞ、ブラボー 3729。
48
00:02:45,966 --> 00:02:48,214
武器から手を離してください。
49
00:02:48,220 --> 00:02:49,058
- 移動しましょう!
- 聞こえますか？
50
00:02:49,082 --> 00:02:50,566
彼らはあなたにお金を払いません
愚か者を演じる
51
00:02:50,590 --> 00:02:51,984
とても良いです！とても良い、とても良い。
52
00:02:52,008 --> 00:02:54,060
- フォルティコ 1377、アラームが作動しました。
- 移動!
53
00:02:54,084 --> 00:02:55,444
ファーストストリート高架橋
54
00:02:55,468 --> 00:02:57,163
くたばれ。
55
00:02:57,721 --> 00:02:59,496
- タイヤ、さあ。
- クリア！
56
00:02:59,520 --> 00:03:01,506
何をするか
私たちが言うと、彼らは生き続けるでしょう。
57
00:03:01,530 --> 00:03:03,277
ブラボー、ターゲットは 2 つ
黒人も途中です。
58
00:03:03,301 --> 00:03:04,649
ここから 2 分です。
59
00:03:04,673 --> 00:03:05,951
2 個のユニットが出荷されました。
60
00:03:05,975 --> 00:03:07,749
推定所要時間
到着、2 分
61
00:03:07,773 --> 00:03:08,729
2分です。
62
00:03:08,753 --> 00:03:10,555
ブラボー、聞こえますか?
63
00:03:11,135 --> 00:03:12,646
応答してください。
64
00:03:13,539 --> 00:03:15,202
ベースからブラボー、何？
そこで何が起きているのか？
65
00:03:15,226 --> 00:03:16,914
そこで一体何が起こっているのでしょうか？
66
00:03:16,938 --> 00:03:18,372
彼は撃った
警備員二人、エルヴィス。
67
00:03:18,396 --> 00:03:19,809
彼は撃った
警備員が二人もいる！
68
00:03:19,833 --> 00:03:21,017
1番、大丈夫ですか？
69
00:03:21,041 --> 00:03:23,122
ブラボー、どうぞ。変更します。
大丈夫ですか、1番？
70
00:03:23,146 --> 00:03:24,642
- 大丈夫です。
- ベースからブラボーへ、
71
00:03:25,149 --> 00:03:26,793
- あなたの 20 は何ですか?
- ナンバーワンはたった今撃ったところです...
72
00:03:26,817 --> 00:03:28,858
あのクソ野郎に…
彼はとんでもなく撃った...
73
00:03:28,882 --> 00:03:30,644
ブラボー 3729 への基地、応答します。
74
00:03:30,668 --> 00:03:31,384
何が見えますか？
75
00:03:31,408 --> 00:03:32,917
もうすぐです！いる
右からアプローチしてください!
76
00:03:32,941 --> 00:03:35,402
- エルヴィス、その動きは何ですか?
- 五、近づいてきました!
77
00:03:35,426 --> 00:03:36,990
足を撃て！
78
00:03:37,249 --> 00:03:38,393
くそ！
79
00:03:38,828 --> 00:03:40,419
クソ足って言った。
80
00:03:40,766 --> 00:03:41,461
3、銃を奪え。
81
00:03:41,485 --> 00:03:44,264
わかりました、少し時間あります。行きましょう!
82
00:03:44,288 --> 00:03:46,656
西へ出てください！私たちは持っています
行こうよ、エルヴィス！行きましょう!
83
00:03:47,094 --> 00:03:52,408
どうぞ、ブラボー、3729。
ブラボー、応答してください。
84
00:05:55,074 --> 00:05:59,603
ダークスピリット
85
00:06:03,530 --> 00:06:05,550
Fortico Security の専門家
...の武装警備員に
86
00:06:05,574 --> 00:06:09,130
集金トラック
ロサンゼルス全域への配送
87
00:06:09,536 --> 00:06:12,449
私たちのクライアントは素晴らしいです
小売店、
88
00:06:12,473 --> 00:06:14,559
薬局
マリファナ、金庫、
89
00:06:14,583 --> 00:06:16,838
カジノ、プライベートバンク。
90
00:06:16,918 --> 00:06:18,988
もう一ついただけますか？ありがとう。
91
00:06:19,012 --> 00:06:20,682
私たちは連邦政府ではありません。
92
00:06:20,706 --> 00:06:22,758
私たちは本質的に、
仲介者。
93
00:06:22,782 --> 00:06:25,478
何億も通過する
毎週ここにいます。
94
00:06:25,502 --> 00:06:27,939
当社にはトラックが12台あり、
それぞれに2人か3人の警備員がいます。
95
00:06:27,963 --> 00:06:30,249
ドライバー、
メッセンジャーと警備員、
96
00:06:30,273 --> 00:06:33,461
それぞれが上に移動します
1 日あたり 1,500 万ドル、場合によってはそれ以上、
97
00:06:33,485 --> 00:06:35,947
何が引き寄せられるのか
不要な注意。
98
00:06:35,971 --> 00:06:38,399
嘘をつくつもりはありません。
危険なこともありますし、
99
00:06:38,423 --> 00:06:39,767
だから私たちは彼らを訓練します
適当に
100
00:06:39,791 --> 00:06:41,828
そして私たちは最高料金を支払います、
101
00:06:41,852 --> 00:06:43,788
私たち全員ができるように
夜はよく眠れます。
102
00:06:43,812 --> 00:06:44,998
ありがとう。
103
00:06:45,022 --> 00:06:46,916
あなたの
バックグラウンド、うまくいきました、
104
00:06:46,940 --> 00:06:49,819
ご参考までに... セキュリティ
オレンジデルタ最高でした。
105
00:06:49,843 --> 00:06:51,521
あれは良い会社でした。
106
00:06:51,545 --> 00:06:53,956
破産したと聞いて残念です。
107
00:06:53,980 --> 00:06:55,249
家族？
108
00:06:55,273 --> 00:06:57,168
既婚。離婚しました。
109
00:06:57,192 --> 00:06:58,745
他に誰もいませんか？
110
00:06:58,769 --> 00:07:00,573
いいえ。
111
00:07:00,729 --> 00:07:03,541
いいですね。あなたの
集中力。私はそれが好きです。
112
00:07:03,565 --> 00:07:05,209
でも、知っておいてほしいのですが、
113
00:07:05,233 --> 00:07:08,162
私たちはいくつかを失いました
先ほどの警備員。
114
00:07:08,186 --> 00:07:11,033
仕事中に亡くなった。
民間人にも。
115
00:07:11,414 --> 00:07:13,251
とんでもない悲劇だ、
116
00:07:13,275 --> 00:07:15,945
そして彼らはまだ見つけていない
それをやったクズに。
117
00:07:15,969 --> 00:07:17,513
だからこそ、私たちは
私たちのゲーム力を高めてくれました。
118
00:07:17,537 --> 00:07:19,307
60 時間のトレーニング
銃器を使用する
119
00:07:19,331 --> 00:07:22,761
パトリック？パトリック・ヒルですか？
120
00:07:22,909 --> 00:07:24,395
いいえ、お願いします。起きないでください。
121
00:07:24,419 --> 00:07:25,872
お会いできてうれしいです。
122
00:07:25,896 --> 00:07:28,474
見てみましょう。ヒル…ヒル…
123
00:07:28,498 --> 00:07:31,761
H. 電話するよ
Hさん、もしよろしければ。
124
00:07:31,785 --> 00:07:34,055
彼らは私をバレットと呼んでいます
(箇条書き)、皮肉ですね
125
00:07:34,079 --> 00:07:36,399
なぜなら確かに
私は同じように動きません。
126
00:07:36,423 --> 00:07:37,533
準備はできていますか
射撃の練習をしますか？
127
00:07:37,557 --> 00:07:38,502
準備ができて。
128
00:07:38,526 --> 00:07:40,955
あなたがすでに持っているのを見ました
あなたのピストルの免許証。
129
00:07:41,595 --> 00:07:44,157
ということで、今回のコースは、
配属前のトレーニング。
130
00:07:44,181 --> 00:07:45,441
8時間一緒にいられるよ
131
00:07:45,465 --> 00:07:47,660
缶を飛ばす
壁とかそういうもの。
132
00:07:47,684 --> 00:07:50,246
に到達する必要があります
70％の支持。
133
00:07:50,270 --> 00:07:52,048
身体検査があります
それは、あなたの見た目のせいで、
134
00:07:52,072 --> 00:07:53,708
であってはなりません
あなたにとって問題です。
135
00:07:53,732 --> 00:07:56,078
ただ見なければなりません
プレッシャーの下でどのように行動するか。
136
00:07:56,359 --> 00:07:57,553
始めましょうか？
137
00:07:57,577 --> 00:07:59,423
何を言っても、バレット。
138
00:08:18,315 --> 00:08:20,744
まあ、それで十分です。
139
00:08:33,388 --> 00:08:35,234
久しぶりですか？
140
00:08:35,732 --> 00:08:38,537
ちょっとした練習と、
きっとわかりますよ。
141
00:08:50,363 --> 00:08:51,733
遠すぎる！
遠すぎる！
142
00:08:51,757 --> 00:08:54,603
少し上がってください。引き上げます。
143
00:09:01,416 --> 00:09:03,136
それを見てください。
144
00:09:03,226 --> 00:09:04,946
70%
145
00:09:04,970 --> 00:09:06,305
十分です。
146
00:09:06,329 --> 00:09:08,574
それが少なければ、私たちはこうなるでしょう
またこれをやってる。
147
00:09:08,598 --> 00:09:11,369
チームには参加しません
もうすぐF1、
148
00:09:11,393 --> 00:09:13,730
しかし、あなたはこの仕事に向いているでしょう。
149
00:09:13,754 --> 00:09:15,724
スーツを着ましょう。
150
00:09:16,173 --> 00:09:18,143
何人来ますか?
151
00:09:18,793 --> 00:09:20,620
その場合は頂きます
3ポンドの肋骨
152
00:09:20,644 --> 00:09:22,013
そして翼の入ったバケツ
子どもたちのために。
153
00:09:22,037 --> 00:09:23,223
金を払え、バレット。
154
00:09:23,247 --> 00:09:24,191
電話中です。
155
00:09:24,215 --> 00:09:25,584
私は気にしない。 30ドル。
156
00:09:25,608 --> 00:09:26,460
- いくらですか？
- 30ドル。
157
00:09:26,484 --> 00:09:28,030
待って、待って。
158
00:09:28,610 --> 00:09:30,055
- 変化？
-スープレックス！
159
00:09:30,079 --> 00:09:31,865
- そのお金が欲しいです。
- さあ、おい。
160
00:09:31,889 --> 00:09:33,733
そのドルを私にください。
161
00:09:33,757 --> 00:09:35,635
- 四十一です。
- 入ります。ありがとう。
162
00:09:35,659 --> 00:09:37,520
42歳では私には勝てない。
163
00:09:37,544 --> 00:09:39,622
- ファック、ダンナ。
- 来て。
164
00:09:39,646 --> 00:09:41,741
そうするべきではありません
とにかくここにいてください。
165
00:09:41,765 --> 00:09:42,968
いや、あなただと思います...
166
00:09:42,992 --> 00:09:44,345
ロッカールームには誰がいますか
違います、スチュアート。
167
00:09:44,369 --> 00:09:46,457
来て。皆さん、自分自身が励まされているのを見てみましょう。
168
00:09:46,737 --> 00:09:49,083
急いで、グース。
あなたのお金を見せてください。
169
00:09:49,289 --> 00:09:52,969
紳士淑女の皆様、
新しい追加。
170
00:09:52,993 --> 00:09:53,595
さあ、シャーリー。
171
00:09:53,619 --> 00:09:55,881
Hさんにプレゼントします。
172
00:09:57,314 --> 00:09:58,449
はい、そうなります。
173
00:09:58,473 --> 00:10:00,276
やめてよ、ダンナ。
174
00:10:00,300 --> 00:10:03,212
来て。あなたのクローゼットをお見せします。
175
00:10:03,236 --> 00:10:05,332
これはあなたのものです。
176
00:10:07,157 --> 00:10:08,801
- 大丈夫ですか？
- はい。
177
00:10:08,825 --> 00:10:10,636
なぜ私はそのように見えないのですか？
178
00:10:10,660 --> 00:10:14,557
いいえ、友人、あなたはそうのようです
古典的なロールスロイス、
179
00:10:14,581 --> 00:10:17,143
とは対照的に
この交通事故。
180
00:10:17,167 --> 00:10:20,480
ホロー・ボブの紹介
そしてボーイ・スウェット・デイブ。
181
00:10:20,504 --> 00:10:22,398
できるようです
腕立て伏せをしてください。
182
00:10:22,422 --> 00:10:24,484
50ドル賭けますよ
ここでボーイ・スウェットに勝利しました。
183
00:10:24,508 --> 00:10:26,436
彼はどうしたの？持っています
よく見てください。
184
00:10:26,460 --> 00:10:28,137
はい、そういうことです
ボーイ・スウェットは思う、
185
00:10:28,161 --> 00:10:29,989
しかし、それはまたディックです。
186
00:10:30,013 --> 00:10:31,057
ディックは誰ですか？
187
00:10:31,081 --> 00:10:32,350
君は最低だよ、デイブ。
188
00:10:32,374 --> 00:10:35,011
私たちの男だと思います
ここなら簡単にあなたを超えることができます。
189
00:10:35,035 --> 00:10:36,588
それはできるようです
コックを扱う。
190
00:10:36,612 --> 00:10:38,414
はい、私は手が小さいです。
191
00:10:38,438 --> 00:10:41,368
私をとても喜ばせます
人気があるし、見た目も良い。
192
00:10:41,800 --> 00:10:43,562
何って言ったの？
193
00:10:45,521 --> 00:10:47,742
私は言いました...
194
00:10:48,365 --> 00:10:50,101
きっとあなたなら私を倒すでしょう。
195
00:10:50,125 --> 00:10:51,911
何で？
196
00:10:51,935 --> 00:10:54,615
トカゲは...
197
00:10:56,673 --> 00:10:58,276
魅力的です。
198
00:10:58,300 --> 00:10:59,436
あなたのうちの一人ですか？
199
00:10:59,460 --> 00:11:00,837
ずっと探してたんです。
200
00:11:00,861 --> 00:11:02,355
元に戻します
コレクションの中で。
201
00:11:02,379 --> 00:11:03,624
嬉しいです
役立つかもしれない。
202
00:11:03,648 --> 00:11:05,534
あなたはすでに友達を作り始めています。
203
00:11:05,558 --> 00:11:07,352
デイブは知る価値があります。
204
00:11:07,376 --> 00:11:10,007
なかなか面白いですね
意図しない方法。
205
00:11:10,262 --> 00:11:11,664
はい。ハムスターを殺したことがあります...
206
00:11:11,688 --> 00:11:13,633
それは彼が押し付けすぎたからです。
207
00:11:13,657 --> 00:11:16,061
そして彼は字が書けない…
舌を出さずに。
208
00:11:16,085 --> 00:11:18,507
これがあなたの武器です
一時的な二次。
209
00:11:18,687 --> 00:11:20,106
あなたのものを手に入れるまで。
210
00:11:20,130 --> 00:11:21,325
あなたには彼女を愛してほしいのですが、
211
00:11:21,349 --> 00:11:22,877
彼女を尊敬します...
212
00:11:22,901 --> 00:11:24,462
そして彼女を連れ戻して
一枚で。
213
00:11:24,486 --> 00:11:26,677
あなたも欲しいですか
ワンピースに戻りましょう?
214
00:11:26,846 --> 00:11:28,090
何か問題はありますか？
215
00:11:28,114 --> 00:11:30,200
わかりません。持っていますか？
216
00:11:30,224 --> 00:11:31,527
もし私たちがそうなったらどうなるでしょうか
ピストルで遊んで...
217
00:11:31,551 --> 00:11:32,879
機関銃の戦いで？
218
00:11:32,903 --> 00:11:36,208
それであなたは次のように補います
ポジティブな精神的態度。
219
00:11:37,290 --> 00:11:39,668
- 名前？
- Hです。
220
00:11:39,692 --> 00:11:41,371
は？
221
00:11:41,627 --> 00:11:45,725
爆弾のように、あるいは
イエス・H・キリストのように。
222
00:11:46,249 --> 00:11:49,044
まあ雲が作れれば
キノコや水の上を歩いたり、
223
00:11:49,068 --> 00:11:51,790
なぜ気にするのですか
機関銃は？
224
00:11:54,665 --> 00:11:56,477
の初日です
ロックスター
225
00:11:56,501 --> 00:11:58,912
とてもよかった、幸運なことにあなたは
それで彼はソフトを演奏した。
226
00:11:58,936 --> 00:12:00,322
銃をストラップで固定するようにしてください。
227
00:12:00,346 --> 00:12:02,158
彼がそうすべきだったように
ダンスの夜に作られました。
228
00:12:02,182 --> 00:12:03,642
あなたはただの
不幸で私は幸せです。
229
00:12:03,666 --> 00:12:05,127
はい、あなたはただ一人です
男、私は知っています...
230
00:12:05,151 --> 00:12:06,796
誰と結婚したのか
初めて身を投げた女性。
231
00:12:06,820 --> 00:12:08,722
あなたは犬です
古くて皮肉っぽい、スーパー。
232
00:12:08,746 --> 00:12:11,016
しかし、私はまだ持っています
たくさんの雌犬
233
00:12:11,040 --> 00:12:12,677
もちろんです。
234
00:12:21,401 --> 00:12:23,145
まあ、それは良かったです。
235
00:12:23,169 --> 00:12:24,380
あなたの男は誰ですか？
236
00:12:24,404 --> 00:12:26,374
それについては後で説明します。
237
00:12:29,108 --> 00:12:31,379
神様のために、少なくとも試してみてください
忙しそうだね、シャーリー。
238
00:12:31,403 --> 00:12:33,389
なんだ、別のデートはあるのか？
今夜は官能的ですか、ダンナ?
239
00:12:33,413 --> 00:12:35,824
あなたは誰を好きになるでしょう
それはあなたの新しいパートナーです。
240
00:12:35,848 --> 00:12:37,418
それは息苦しいものではないと言ってください。
241
00:12:37,442 --> 00:12:39,128
大公そのもの。
242
00:12:39,152 --> 00:12:40,872
くそ！
243
00:12:41,729 --> 00:12:43,399
少年の汗、あなた
それを知ったらきっと喜んでくれるでしょう...
244
00:12:43,423 --> 00:12:45,217
Hさんが代わります
スティッキー・ジョンに。
245
00:12:45,241 --> 00:12:46,836
- ありがとう、スチュアート。
- わかりました、バレット。
246
00:12:46,860 --> 00:12:49,991
私の足元から離れて、
私たちは仲良くやっていきます。
247
00:12:50,071 --> 00:12:52,975
どれだけ危険か知っていますか
この仕事は何でしょうか？
248
00:12:52,999 --> 00:12:54,143
アイデアは何でも構いません。
249
00:12:54,167 --> 00:12:56,553
いいえ、あなたにはわかりません。
250
00:12:56,577 --> 00:13:00,508
私たちはそうではありません
捕食者よ、我々は獲物だ。
251
00:13:04,686 --> 00:13:07,031
ボーイ・スウェットは、
正面。彼と一緒にそこに入ってください。
252
00:13:07,055 --> 00:13:08,859
何を言っても、上司。
253
00:13:17,623 --> 00:13:19,451
についてご存知ですか？
殺された警備員？
254
00:13:19,475 --> 00:13:20,494
ご存知のとおり、それはすぐそこに起こりました。
255
00:13:20,518 --> 00:13:22,396
さあ、デイブ、今日が初日だよ。
256
00:13:22,420 --> 00:13:23,748
それ？これを聞く必要があります。
257
00:13:23,772 --> 00:13:26,743
彼と対決しないでください。忘れるだろう
彼が一瞬で言ったこと。
258
00:13:27,175 --> 00:13:29,354
分かりました。
259
00:13:29,644 --> 00:13:31,782
それは悲劇だ。
260
00:13:32,046 --> 00:13:33,516
そう、聞いていないことは...
261
00:13:33,540 --> 00:13:36,178
それは私が運転しなければならなかったということです
あの日のあのトラック。
262
00:13:39,052 --> 00:13:40,656
なぜそうしなかったのですか？
263
00:13:40,680 --> 00:13:41,932
私は病気だった。
264
00:13:41,956 --> 00:13:43,233
二日酔いで。
265
00:13:43,257 --> 00:13:46,053
病気。すべての穴のうち。
266
00:13:46,077 --> 00:13:47,655
そして最後に必要だったのは
私の目の前に現れたのは連邦政府でした、
267
00:13:47,679 --> 00:13:49,849
私がそうだったかどうか調べようとしています
何らかの形で関わっている。
268
00:13:49,873 --> 00:13:52,009
幸運でした
確固たるアリバイ。
269
00:13:52,033 --> 00:13:54,161
くたばれ、バレット。
270
00:13:54,185 --> 00:13:56,239
滞在していました
彼の母親の家で。
271
00:13:56,971 --> 00:13:59,359
彼女は私のやり方を知っています
彼らは私の卵が好きです。
272
00:14:03,286 --> 00:14:06,365
200万ドルのピックアップです。
米国銀行のドル
273
00:14:06,389 --> 00:14:09,460
デイブはここに残ります
トラック。 Hさん、一緒に来てくれるよ。
274
00:14:09,484 --> 00:14:12,221
女性たちに会えるよ
レジで働く人たち。
275
00:14:12,245 --> 00:14:14,156
ホットベティには気をつけてください。
276
00:14:14,180 --> 00:14:17,444
運が良ければ、
奴は腕をもぎ取るだろう。
277
00:14:19,294 --> 00:14:22,289
ゴッドフリー、H.H、ゴッドフリー。
278
00:14:22,313 --> 00:14:24,233
- H. - ゴッドフリー。
279
00:14:24,257 --> 00:14:26,311
X はその場所を示します。
280
00:14:27,527 --> 00:14:30,790
ゴッドフリーとしては、
いつも楽しみです。
281
00:14:31,589 --> 00:14:33,692
あなたの車の運転の仕方が好きです。
282
00:14:33,716 --> 00:14:35,144
どこにいるの
そのテクニックを学びましたか？
283
00:14:35,168 --> 00:14:38,222
たくさんの時間を費やしました
スーパーマーケットで。
284
00:14:38,246 --> 00:14:40,365
買い物。
285
00:14:40,389 --> 00:14:42,175
もう想像できますね。
286
00:14:42,199 --> 00:14:45,954
人間の模範
彼のワイルドな旅の中で現代に、
287
00:14:45,978 --> 00:14:50,426
廊下を徘徊し、
ポップタルトを探しています。
288
00:14:50,450 --> 00:14:53,478
ポップタルトはそうではありません
本当に私の毒だよ、バレット。
289
00:14:53,502 --> 00:14:55,848
私はそれに夢中になるほうが好きです
食物昏睡を引き起こした...
290
00:14:55,872 --> 00:14:59,785
合成チーズ用
そして不可能な肉。
291
00:14:59,809 --> 00:15:02,471
世界は一体どうなってしまったのでしょうか？
292
00:15:02,495 --> 00:15:04,665
進化の直系、
293
00:15:04,689 --> 00:15:07,285
男から
旧石器時代から...
294
00:15:07,358 --> 00:15:10,288
自宅にいる糖尿病の夫へ。
295
00:15:11,337 --> 00:15:12,256
難しい。
296
00:15:12,280 --> 00:15:14,209
しかし本当です。
297
00:15:17,718 --> 00:15:19,596
あなたの息子はどうでしたか？
298
00:15:19,620 --> 00:15:21,132
生き残ったのか
敵地？
299
00:15:21,156 --> 00:15:23,585
ホット・ベティとザ・
閉経した熟女？
300
00:15:23,975 --> 00:15:26,211
うんこしたのか、それとも
おむつはまだきれいですか？
301
00:15:26,235 --> 00:15:27,671
彼はそれをうまくやり遂げた。
302
00:15:27,695 --> 00:15:30,249
ホットなベティはもう少しで
席から滑り落ちてしまう。
303
00:15:30,273 --> 00:15:33,953
だからまだあるよ
古いレーズンのジュース。
304
00:15:47,565 --> 00:15:50,036
起きて、スティッキー。
305
00:15:52,495 --> 00:15:54,758
2411、続行を許可されました。
306
00:16:00,928 --> 00:16:04,025
ゆっくり引いてください
今回は、 ボーイスウェットです。
307
00:16:09,720 --> 00:16:11,623
そうですか、これはガンマレポートです。
308
00:16:11,647 --> 00:16:13,650
分かった、ガンマ。
309
00:16:13,674 --> 00:16:15,861
あなたの彼氏はどこですか？
310
00:16:15,885 --> 00:16:18,614
彼らは常に見なければなりません
ドライバーと宅配便。
311
00:16:18,638 --> 00:16:21,151
そうしないと入れません。
312
00:16:25,536 --> 00:16:27,757
わかった、ガンマ、もうクリアだよ。
313
00:16:27,955 --> 00:16:30,509
少なくともあなたの息子は
彼は失敗していない。
314
00:16:30,533 --> 00:16:32,052
私は今でもスティッキー・ジョンの方が好きです。
315
00:16:32,076 --> 00:16:34,214
みんな
彼はスティッキー・ジョンの方が好きだ。
316
00:16:34,670 --> 00:16:36,273
きっと気に入るでしょう、デイブ。
317
00:16:36,297 --> 00:16:39,426
エキゾチックなものがあります
あなたにぴったりのヨーロッパ。
318
00:16:39,450 --> 00:16:41,320
ダイヤルに時間がかかります。
319
00:16:41,344 --> 00:16:43,213
かかりませんでした
私にとっては長い間。
320
00:16:43,237 --> 00:16:45,082
彼らがどう思うかは気にしません。
321
00:16:45,106 --> 00:16:47,293
あの男はダークホースだ。
322
00:16:47,317 --> 00:16:48,594
それはどういう意味ですか？
323
00:16:48,618 --> 00:16:50,662
あの猫は適格すぎる
このゲームのために。
324
00:16:50,686 --> 00:16:52,406
何らかの物語があるでしょう。
325
00:16:52,430 --> 00:16:55,442
私たちは皆、
この試合では資格を過剰に獲得しており、
326
00:16:55,466 --> 00:16:57,479
そして私たち全員に物語があります。
327
00:16:59,320 --> 00:17:00,981
ビールとプール？
328
00:17:01,005 --> 00:17:03,268
初日は終わりました。
329
00:17:03,349 --> 00:17:04,852
それは伝統です。
330
00:17:04,876 --> 00:17:07,973
クリア。 2分ほど時間をください。
331
00:17:13,609 --> 00:17:15,721
さて、それが誰であるかを見てください、
美女と野獣。
332
00:17:15,745 --> 00:17:18,550
あなたのものを置くつもりはありませんか
カードは所定の位置にありますが、ベタベタしていますか？
333
00:17:40,436 --> 00:17:42,114
ゲームの目的は、
穴にボールを入れます。
334
00:17:42,138 --> 00:17:44,533
女性のポイント
口を閉じることだよ、ダーナ。
335
00:17:44,557 --> 00:17:45,818
その教育すべてが
アイビーリーグから…
336
00:17:45,842 --> 00:17:47,595
あなたは本当にそうです
サービング、ボーイスウェット。
337
00:17:47,619 --> 00:17:49,405
もうすぐ皆さん
あなたは私のために働いてくれるでしょう。
338
00:17:49,429 --> 00:17:51,316
力が入っている
この大きな頭。
339
00:17:51,497 --> 00:17:53,025
まあ、間違いなくそうではありません
それはあなたの小さな頭の中にあります、
340
00:17:53,049 --> 00:17:55,228
それともまだビールのせいですか？
341
00:17:55,869 --> 00:17:58,749
おい、ジャポの目、そうだろ？
撃つのか何か？
342
00:17:58,829 --> 00:18:01,675
少なくとも一週間はここにいるつもりです
それは、ショットを撮ることができるようになることです。
343
00:18:01,699 --> 00:18:03,044
何が想定されているのか
それはどういう意味ですか？
344
00:18:03,068 --> 00:18:05,004
彼はすでにあなたの古い仕事に就いています。
345
00:18:05,028 --> 00:18:08,582
ビリヤード台ではこう言われます
上司はその新人に注目している。
346
00:18:08,606 --> 00:18:11,485
何、そのストレッチ
扁平足？台無しにしてしまうだろう。
347
00:18:11,509 --> 00:18:13,379
たぶんあなたはそうすべきです
彼に面と向かって言ってください。
348
00:18:13,403 --> 00:18:14,864
たぶんそうなるでしょう。
349
00:18:14,888 --> 00:18:18,225
私は小さな目でスパイします
恐怖のような匂いがするもの。
350
00:18:18,249 --> 00:18:20,461
それは意味がありません。
351
00:18:20,485 --> 00:18:22,247
やあ、ジョン。
352
00:18:22,453 --> 00:18:24,341
バカだね。
353
00:18:25,348 --> 00:18:26,817
クソ馬鹿野郎。
354
00:18:26,841 --> 00:18:29,438
さあ、乗り物がやって来ます
恥の。
355
00:18:29,702 --> 00:18:30,913
やあ、行動力のある人よ、
356
00:18:30,937 --> 00:18:33,432
ビールを買ってもいいですか？
357
00:18:33,456 --> 00:18:35,343
いいえ。
358
00:18:38,011 --> 00:18:39,648
ごめんなさい...
359
00:18:40,138 --> 00:18:42,317
よろしいでしょうか？
360
00:18:48,955 --> 00:18:51,458
それでどこで
あなたは前に働いていましたか？
361
00:18:51,482 --> 00:18:56,331
オレンジセキュリティ
ヨーロッパのデルタ。
362
00:18:56,621 --> 00:18:59,426
とても楽しみですね、友達？
363
00:19:02,677 --> 00:19:05,482
はい、壮観です。
364
00:19:07,206 --> 00:19:09,943
あなたはあまり話すのが好きではありませんが、
そう、メリー・ポピンズ？
365
00:19:09,967 --> 00:19:11,386
いいえ、はい、話せます。
366
00:19:11,410 --> 00:19:13,747
ただそうではない
あなたと話したいのです。
367
00:19:13,771 --> 00:19:15,791
ビールをおごってあげましょう。
368
00:19:15,815 --> 00:19:18,662
必ず確認してください
そこで飲むことに。
369
00:19:30,063 --> 00:19:31,616
他に何か？
370
00:19:39,630 --> 00:19:41,875
認めざるを得ません、H.
371
00:19:41,899 --> 00:19:44,746
あなたは真のソーシャルマジシャンです。
372
00:19:44,827 --> 00:19:47,674
まず、あなたは彼の仕事を奪います。
373
00:19:47,905 --> 00:19:51,336
そしてあなたはそうします
ビールの中で泣きなさい。
374
00:20:12,572 --> 00:20:15,051
- なぜそんなに時間がかかるのですか？
- 1万ドルの納品です。
375
00:20:15,075 --> 00:20:17,254
戻ってくるべきだった
5分前。
376
00:20:20,847 --> 00:20:23,151
ねえ、バレット、どうして？
何がそんなに時間がかかるの？
377
00:20:27,620 --> 00:20:29,023
少なくとも弾丸
見つけましたか...
378
00:20:29,047 --> 00:20:31,216
美しい男の子に
青い目のラテン系アメリカ人、
379
00:20:31,240 --> 00:20:33,461
もう戻っているはずです。
380
00:20:38,506 --> 00:20:40,143
クソ、クソ！
381
00:20:42,603 --> 00:20:44,615
私を見たら死ぬんだよ！
382
00:20:48,725 --> 00:20:51,488
デイブ...
383
00:20:51,603 --> 00:20:53,130
デイブ...
384
00:20:53,154 --> 00:20:55,375
あいつをぶっ殺してやろう。
385
00:20:58,784 --> 00:21:00,654
さあ、聞いてください、皆さん。
386
00:21:00,678 --> 00:21:02,923
彼らが戻りたい場合
彼のガールフレンドに会いに、
387
00:21:02,947 --> 00:21:05,502
彼らは正確にやります
私が彼らに言うことは何でも。
388
00:21:05,652 --> 00:21:07,387
くそー！
389
00:21:10,530 --> 00:21:12,751
これは報告しなければなりません…いや！
390
00:21:12,965 --> 00:21:14,418
のプロトコルがあります
これ。逃げなければなりません。
391
00:21:14,442 --> 00:21:16,745
- 私たちは立ち去ったところです。
- ごめん？
392
00:21:16,769 --> 00:21:19,181
彼らはあなたの1万ドルを望んでいません
ドル。彼らはあなたの1万ドルを望んでいません。
393
00:21:19,205 --> 00:21:21,225
本当のお金はトラックの中にあります。
ここには250万ドルがあります。
394
00:21:21,249 --> 00:21:22,760
それを取ると、
彼らはあなたを傷つけることはありません。
395
00:21:22,784 --> 00:21:23,819
彼らは彼を殺すつもりはない
1万ドルで。
396
00:21:23,843 --> 00:21:25,897
デイブ、
397
00:21:25,945 --> 00:21:27,881
自分自身をまとめなければなりません。
398
00:21:27,905 --> 00:21:29,408
これを再考する必要があります。
399
00:21:29,432 --> 00:21:30,735
考え直して?!
400
00:21:30,759 --> 00:21:32,511
だからこそ彼らは
クソ政治！
401
00:21:32,535 --> 00:21:35,124
これをしたくない場合は、
これでトラックから降りることができます。
402
00:21:35,589 --> 00:21:37,191
しかし、私たちはそれを置き去りにするつもりはありません。
403
00:21:37,215 --> 00:21:38,534
彼は私たちのうちの一人です。
404
00:21:38,558 --> 00:21:40,571
それはただのお金です。
405
00:21:40,994 --> 00:21:42,714
要するに、
406
00:21:42,862 --> 00:21:45,167
取り返します。
407
00:21:45,831 --> 00:21:48,085
ふざけるのはやめてください。
408
00:21:48,109 --> 00:21:51,780
あと 1 分です
死ぬ前に。
409
00:21:51,804 --> 00:21:54,950
さあ、キーを回して運転してください。
410
00:21:54,974 --> 00:21:58,388
そしていつやめるべきかを教えます。
411
00:21:58,412 --> 00:22:01,207
運転するつもりですか
それとも降りますか？
412
00:22:01,231 --> 00:22:03,017
くそー。
413
00:22:03,041 --> 00:22:06,430
これは悪い考えです。
414
00:22:18,824 --> 00:22:21,921
次のものを取ります
左へ
415
00:22:37,876 --> 00:22:40,973
さあ、トラックを止めてください。
416
00:22:49,121 --> 00:22:52,343
とても良いです。とても良い。とても良い！
417
00:22:52,591 --> 00:22:54,386
来いよ、くそー。
418
00:22:54,410 --> 00:22:56,137
私たちにはあなたの野郎がいます。
419
00:22:56,161 --> 00:22:57,772
それは、
私たちにとってはクソだ。
420
00:22:57,796 --> 00:22:59,517
彼らは真剣です！
421
00:23:00,166 --> 00:23:01,702
黙れ。
422
00:23:01,726 --> 00:23:04,479
ドアを開けてください
423
00:23:04,503 --> 00:23:07,732
そしてお金を受け取り、そして
彼をトラックに投げ込みます。
424
00:23:07,756 --> 00:23:09,151
あなたがそれを開けば、私たちは
彼らは三人全員を殺すつもりだ
425
00:23:09,175 --> 00:23:11,563
そして彼らは
とにかくお金。
426
00:23:11,927 --> 00:23:14,948
デイブ、心配してください...
あなたの嫌いな人がお尻にしっかりと突き刺さっている、
427
00:23:15,180 --> 00:23:17,818
そしてこれは私に任せてください。
428
00:23:18,033 --> 00:23:19,670
くそ！
429
00:23:37,737 --> 00:23:39,032
この男はめちゃくちゃです。
彼は出発しています...
430
00:23:39,056 --> 00:23:40,608
- バッグを地面に置きます。
- くそー。
431
00:23:40,632 --> 00:23:42,360
さて、聞いてください、クソ野郎。
432
00:23:42,384 --> 00:23:44,895
お金を捨てるって言った
今いましいトラックの中で。
433
00:23:45,094 --> 00:23:47,005
自分自身を作ってみてください
再び賢い人、
434
00:23:47,029 --> 00:23:49,257
そして老人は満たされた
クソ顔
435
00:23:49,281 --> 00:23:50,775
さあ、しっかり狙いましょう、くそー！
436
00:23:50,799 --> 00:23:51,735
言われたことを実行してください。
437
00:23:51,759 --> 00:23:54,022
こいつらは
クソ真剣だ。
438
00:23:58,832 --> 00:24:00,977
次は投げてみよう
トラックに、くそー。
439
00:24:01,001 --> 00:24:03,014
ごめんなさい、友達。
440
00:24:04,980 --> 00:24:06,575
くそ！
441
00:24:09,101 --> 00:24:10,195
くそ！
442
00:24:10,219 --> 00:24:11,230
お願いします！銃を置いてください！
443
00:24:11,254 --> 00:24:12,573
彼らに金を取らせろ！
444
00:24:12,597 --> 00:24:14,651
手に入るでしょう
彼らに私たちを殺させてください。
445
00:24:14,991 --> 00:24:16,503
クソ、さあ、動いて！
446
00:24:17,059 --> 00:24:17,836
停止！
447
00:24:17,860 --> 00:24:19,782
奴らに金を渡せ！
448
00:24:20,062 --> 00:24:22,325
めちゃくちゃ頭おかしいの？
449
00:24:24,150 --> 00:24:26,371
くそ！くそ！
450
00:24:40,749 --> 00:24:42,702
弾丸！弾丸！
451
00:24:42,726 --> 00:24:45,031
このいまいましい狂人は誰ですか？
452
00:25:06,883 --> 00:25:09,563
くそ！
453
00:25:10,438 --> 00:25:12,200
神にかけて！
454
00:25:12,581 --> 00:25:14,201
誰のために働いていますか?
455
00:25:14,225 --> 00:25:17,071
私のクソコックをしゃぶってください！
456
00:25:17,177 --> 00:25:18,940
何って言ったの？
457
00:25:19,188 --> 00:25:22,075
私は言った、私は
クソチンポを吸う！
458
00:25:22,099 --> 00:25:24,070
自分のチンポをしゃぶってください。
459
00:25:34,469 --> 00:25:37,149
大丈夫ですか、デイブ？
460
00:25:37,873 --> 00:25:40,303
うんこしたことありますか？
461
00:25:57,384 --> 00:25:59,313
ありがとうございます。
462
00:26:04,541 --> 00:26:06,619
最後になりましたが、大事なことを言い忘れました
重要です、ヒルさん。
463
00:26:06,643 --> 00:26:08,855
まあみんなくっついてるよ
同じ話に。
464
00:26:08,879 --> 00:26:11,309
それが起こったのです。
465
00:26:11,482 --> 00:26:14,394
彼がどうやって対処したのか分かりません
6人を倒すには…
466
00:26:14,418 --> 00:26:16,146
傷ひとつなく。
467
00:26:16,170 --> 00:26:17,848
それは認められなければなりません
印象的ですね。
468
00:26:17,872 --> 00:26:20,093
それは命を救った
彼のパートナーの。
469
00:26:20,349 --> 00:26:22,485
そしてあなたの経験
銃器で？
470
00:26:22,509 --> 00:26:26,524
彼の撮影は、
間違いなく正確ですが...
471
00:26:26,622 --> 00:26:29,793
あなたのトレーニングスコア
それは明らかに平均的でした。
472
00:26:29,817 --> 00:26:32,038
それはほとんど起こりませんでした。
473
00:26:32,853 --> 00:26:35,825
殺すか殺されるか。
474
00:26:36,682 --> 00:26:39,028
どうやら、
精神が集中します。
475
00:26:42,379 --> 00:26:45,684
とても良い。まあ、他にも何かあります。
476
00:26:46,116 --> 00:26:48,695
投げてほしいです
このビデオを見てください。
477
00:26:48,719 --> 00:26:49,830
それは防犯録画です...
478
00:26:49,854 --> 00:26:52,374
襲撃からトラックまで
以前のフォルティコキャッシュ。
479
00:26:52,398 --> 00:26:54,167
警備員がいるとき
彼らは殺されました。
480
00:26:54,191 --> 00:26:55,469
もうこれは見れません。
481
00:26:55,493 --> 00:26:58,006
もちろん、出発することもできます。
482
00:26:59,138 --> 00:27:01,032
私たちはあなただけが欲しいのです
お知らせください...
483
00:27:01,056 --> 00:27:02,417
はい、あると信じます
何らかの繋がりが…
484
00:27:02,441 --> 00:27:03,802
この強盗の間に
485
00:27:03,826 --> 00:27:06,131
そしてその男たち
以前に発見されました。
486
00:27:16,605 --> 00:27:19,493
何か問題はありませんか
探し続けるには？
487
00:27:19,725 --> 00:27:23,197
元気がありません。
488
00:27:27,916 --> 00:27:29,536
ヒルさん？
489
00:27:29,560 --> 00:27:31,781
何かベルが鳴りますか？
490
00:27:35,249 --> 00:27:36,886
ヒルさん？
491
00:27:38,152 --> 00:27:41,040
彼らは関係があるのでしょうか
どういうわけか？
492
00:27:43,090 --> 00:27:44,518
何か関係があるのですか、ヒルさん？
493
00:27:44,542 --> 00:27:46,554
いいえ。
494
00:27:47,144 --> 00:27:48,948
よろしいですか？
495
00:27:50,322 --> 00:27:51,834
私は確信しています。
496
00:27:54,418 --> 00:27:55,454
とてもよかったです、ヒルさん。
497
00:27:55,478 --> 00:27:57,615
これについてはまた別の日にお話します。
498
00:28:00,699 --> 00:28:01,543
もう終わりですか？
499
00:28:01,567 --> 00:28:03,371
はい、ご連絡させていただきます。
500
00:28:03,761 --> 00:28:07,692
セラピストを訪ねてください。休む。
501
00:28:08,474 --> 00:28:10,820
ありがとう、ヒルさん。
502
00:28:15,481 --> 00:28:17,994
パトリック、話してもいいですか？
503
00:28:18,175 --> 00:28:19,986
私たちにはポリシーがあります。
504
00:28:20,010 --> 00:28:21,563
精神科医がアドバイスするのは…
505
00:28:21,587 --> 00:28:24,015
従業員を解雇すること
正面から一ヶ月…
506
00:28:24,039 --> 00:28:26,051
暴力事件の後、
507
00:28:26,075 --> 00:28:28,411
はい、もっと時間がかかります
命が失われます。
508
00:28:28,435 --> 00:28:31,189
それで転送しましょう
デスクサービスへ、
509
00:28:31,213 --> 00:28:32,958
PTSDの場合。
510
00:28:32,982 --> 00:28:34,251
私は動揺しているように見えますか？
511
00:28:34,275 --> 00:28:35,461
いいえ、そうではありません。
512
00:28:35,485 --> 00:28:38,616
しかし、そうすると、これらは
物事が明らかになるまでには時間がかかりますが、
513
00:28:38,696 --> 00:28:40,115
フィルタリング中。
514
00:28:40,139 --> 00:28:42,175
それはあなたのためになります。
515
00:28:42,199 --> 00:28:45,505
あなたは私をそのために雇った
仕事。まあ、私は仕事をしました。
516
00:28:45,761 --> 00:28:47,455
いいえ、私たちはあなたを雇います
お金を動かすこと。
517
00:28:47,479 --> 00:28:48,957
採用されました
お金を守るために。
518
00:28:48,981 --> 00:28:51,160
ヒルさん。
519
00:28:51,683 --> 00:28:54,746
こんにちは、ブレイク・ホールズです。
私はフォルティコのオーナーです。
520
00:28:54,770 --> 00:28:56,381
おめでとうと言いたかった
昨日のために
521
00:28:56,405 --> 00:28:58,233
そして直接彼に感謝します。
522
00:28:58,257 --> 00:29:00,602
彼がやったことはそれに値する
認識。
523
00:29:00,626 --> 00:29:02,420
彼は真の英雄であり、
524
00:29:02,444 --> 00:29:04,981
そしてそれはありません
私にとっては無駄です。
525
00:29:05,005 --> 00:29:06,700
なぜ取らないのか
残りの日は自由ですか？
526
00:29:06,724 --> 00:29:10,238
テリーと私がいる間、
その有望な将来について話しませんか?
527
00:29:12,705 --> 00:29:15,934
テリー、必要だよ
野原にいるあの人。
528
00:29:15,958 --> 00:29:18,728
もしその年にそれがあったなら
以前であれば、私たちはこのような混乱に陥ることはなかったでしょう。
529
00:29:18,752 --> 00:29:20,472
まさにその通りです
私たちに必要なもの、
530
00:29:20,496 --> 00:29:23,650
そして、のための広告
フォルティコは非常に前向きです。
531
00:29:23,674 --> 00:29:25,402
また、聞いたことがありますか
男性と話す？
532
00:29:25,426 --> 00:29:26,803
彼らはインスピレーションを受けています。
533
00:29:26,827 --> 00:29:29,882
だから、やめてください
罰する、促進する。
534
00:29:33,167 --> 00:29:34,369
そして...
535
00:29:34,393 --> 00:29:36,329
はい、彼でした。
536
00:29:36,353 --> 00:29:38,807
書いてもらいました
どこでも。
537
00:29:38,831 --> 00:29:41,084
問題は、何ですか？
彼はそこでやっていましたか？
538
00:29:41,108 --> 00:29:43,978
私たちは何を知っていると思いますか
そこでやっていました、ボス。
539
00:29:44,002 --> 00:29:45,989
なんて賢いんだ、ハバード。
540
00:29:46,013 --> 00:29:47,332
それを「皮肉」と言います。
541
00:29:47,356 --> 00:29:50,423
- 私たちに何をしてほしいですか?
-何もない。画家に絵を描いてもらいましょう。
542
00:29:50,447 --> 00:29:52,571
何か分かりますか?
私たちに何が起こるでしょうか...
543
00:29:52,595 --> 00:29:53,597
もし誰かが知ってしまったら…
544
00:29:53,621 --> 00:29:55,968
私たちはキツネを残しました
鶏小屋の中？
545
00:29:57,082 --> 00:29:59,794
FBIは25年間努力してきた
この男を捕まえてください。
546
00:29:59,818 --> 00:30:02,305
このままにしておくか
何億も残っていますか？
547
00:30:02,329 --> 00:30:04,341
お金はそうではありません
それは彼にとって何の意味もありません。
548
00:30:04,365 --> 00:30:06,067
理由があります
私は両方を選択しました。
549
00:30:06,091 --> 00:30:09,146
なぜなら、私たちは
同じ優先順位。
550
00:30:09,370 --> 00:30:11,966
さあ、よく聞いてください。
551
00:30:12,314 --> 00:30:14,977
そしてあなたにとって、彼は単なる警備員です
通常、彼は良い仕事をします。
552
00:30:15,001 --> 00:30:16,638
私たちはお互いを理解していますか？
553
00:30:18,253 --> 00:30:20,433
大声で明瞭。
554
00:30:22,341 --> 00:30:24,395
「画家に絵を描いてもらいましょう」？
555
00:30:25,344 --> 00:30:27,482
それは一体何のように見えますか？
556
00:30:42,653 --> 00:30:44,990
フォルティコの人事ファイル、
557
00:30:45,014 --> 00:30:47,860
ダンナの家族の写真、
558
00:30:47,958 --> 00:30:49,721
そして...
559
00:30:50,494 --> 00:30:53,341
解剖報告書です。
560
00:31:17,846 --> 00:31:19,216
聞こえますか?
561
00:31:19,240 --> 00:31:20,917
このクソ車から降りろ！
562
00:31:20,941 --> 00:31:23,169
顔を下げなさい、息子よ
クソ！行きましょう。
563
00:31:23,193 --> 00:31:24,654
あなたの手を見せてください!
564
00:31:24,678 --> 00:31:26,858
顔を下にして
今すぐ地上に！
565
00:31:30,099 --> 00:31:30,911
何が起こっているのですか?
566
00:31:30,935 --> 00:31:33,239
地面に向かって、くそー！
567
00:31:42,146 --> 00:31:45,618
歩けるようであれば
結局のところ、水の上で。
568
00:31:47,718 --> 00:31:49,930
これからも頑張ってください
仕事よ、兵士よ。
569
00:31:49,954 --> 00:31:51,883
とても良いよ、おい。
570
00:31:53,858 --> 00:31:55,745
フォワード。
571
00:31:57,828 --> 00:31:59,549
とてもよかったです、お兄さん。
572
00:32:00,048 --> 00:32:02,227
はい、男！来て。
573
00:32:04,969 --> 00:32:07,065
さあ、大男よ。
574
00:32:08,333 --> 00:32:12,964
3 か月後
575
00:32:17,639 --> 00:32:21,153
私たちは食べ物を注文すべきです
奪うために。ブロッサムより。
576
00:32:21,835 --> 00:32:24,831
入っている麺のスープは、
ネプチューンは爆弾です。
577
00:32:24,855 --> 00:32:27,234
私はブロッサムの方が好きです。
578
00:32:27,258 --> 00:32:28,960
とても良い。
579
00:32:28,984 --> 00:32:31,707
注文を聞いてみますか？
580
00:32:32,055 --> 00:32:34,067
私は忙しいです。
581
00:32:34,524 --> 00:32:35,668
今はわかります。
582
00:32:35,692 --> 00:32:37,496
このジョーカーは誰ですか？
583
00:32:37,702 --> 00:32:39,263
一体何が起こっているのでしょうか？
584
00:32:39,287 --> 00:32:40,139
戻る！
585
00:32:40,163 --> 00:32:42,009
降りろ！
586
00:32:43,425 --> 00:32:44,694
逆行する！逆行する！
587
00:32:44,718 --> 00:32:46,355
クソ見えないよ！
588
00:32:51,174 --> 00:32:54,062
ガンマからベース、
コードレッドがあります。
589
00:32:54,177 --> 00:32:56,289
ガンマ、こちらはベースです。どれ
あなたの場所は何ですか？変更します。
590
00:32:56,313 --> 00:32:57,474
ドアが覆われています！
591
00:32:57,498 --> 00:32:59,317
チャイナタウン！
ブロードウェイ＆ヒルにて。
592
00:32:59,341 --> 00:33:02,138
繰り返しますが、コードレッドは進行中です。
593
00:33:02,218 --> 00:33:03,771
わかりました、ガンマ、
手順に従ってください。
594
00:33:03,795 --> 00:33:05,264
トラックの中にいてください。変更します。
595
00:33:05,288 --> 00:33:06,833
クソトラックから降りろ。
596
00:33:06,857 --> 00:33:08,443
警察が派遣されました。
597
00:33:08,467 --> 00:33:09,695
さあ、そこから出て行け！
598
00:33:09,719 --> 00:33:11,455
今いまいましいトラックから降りてください！
599
00:33:11,479 --> 00:33:12,874
ガンマ、どうぞ。
600
00:33:12,898 --> 00:33:13,975
降りろ！クソ地面へ！
601
00:33:13,999 --> 00:33:15,511
ドアを開けてください！
602
00:33:17,955 --> 00:33:21,670
下に！
603
00:33:24,524 --> 00:33:26,620
降りろ！
604
00:33:26,910 --> 00:33:29,173
3秒あります！
605
00:33:34,518 --> 00:33:37,530
それで...それで...それで
何、これを理解させてください、
606
00:33:37,554 --> 00:33:39,073
彼らは出発したばかりですか？
607
00:33:39,097 --> 00:33:41,459
雌犬に乗り込む
トラック！動く！
608
00:33:41,483 --> 00:33:43,060
今すぐ行きましょう！
609
00:33:43,084 --> 00:33:44,847
ここから出て行きましょう、くそー！
610
00:33:52,344 --> 00:33:54,897
ドアはすでに開いていました。
611
00:33:54,921 --> 00:33:57,809
いったい何が起こったんだ、マイク？
612
00:33:58,975 --> 00:34:00,453
それは彼でした...
613
00:34:00,477 --> 00:34:02,197
はい。
614
00:34:02,487 --> 00:34:04,833
彼らは向きを変えて立ち去った。
615
00:34:08,144 --> 00:34:11,400
しかしテリーが試みることは
つまり、あなたは伝説です。
616
00:34:12,280 --> 00:34:13,399
そしてこのまま続けると…
617
00:34:13,423 --> 00:34:15,318
あなたはそれだけではありません
今月の従業員、
618
00:34:15,342 --> 00:34:18,272
あなたはあなた自身のものを持っています
カレンダーとグッズ。
619
00:34:19,262 --> 00:34:22,109
今すぐそこに出てください
そして潰し続ける。
620
00:34:27,112 --> 00:34:29,166
なぜそんなにシニカルなのですか？
621
00:34:29,205 --> 00:34:32,260
考え始めています
その男はサイコパスだということ。
622
00:34:36,796 --> 00:34:39,851
HはHeroのことだそうです。
623
00:34:40,317 --> 00:34:42,329
飲み物はありますか？
624
00:34:45,560 --> 00:34:48,375
武装警備担当ダナ・カーティス
625
00:34:58,051 --> 00:35:00,522
何かが正しくありません。
626
00:35:05,442 --> 00:35:07,496
彼は H を認識しているようでした。
627
00:35:10,897 --> 00:35:13,535
まるで見ていたかのように
闇の精霊に。
628
00:35:15,510 --> 00:35:17,272
何言ってるの？
629
00:35:18,930 --> 00:35:21,652
何を言っているのか分かりません。
630
00:35:23,068 --> 00:35:25,122
彼は警察官ではありません。
631
00:35:26,396 --> 00:35:28,659
警察のような匂いはしません。
632
00:35:29,382 --> 00:35:32,062
しかし、そうでない場合は、
警察、それは何ですか？
633
00:35:33,528 --> 00:35:36,083
とんでもない闇の精霊だ。
634
00:35:42,821 --> 00:35:44,500
それを着てください。
635
00:35:45,190 --> 00:35:47,161
また隣で会いましょう。
636
00:35:49,444 --> 00:35:51,832
初日にも言いましたが…
637
00:35:52,122 --> 00:35:54,343
私は彼を信用していません。
638
00:36:00,931 --> 00:36:02,375
一体何をしているのですか？
639
00:36:02,399 --> 00:36:04,052
座って下さい。
640
00:36:04,076 --> 00:36:05,962
座るつもりはありません。
ベッドに戻りたいです。
641
00:36:05,986 --> 00:36:09,291
ダンナ。座って下さい。
642
00:36:32,612 --> 00:36:36,210
10秒あります
これを私に説明してください。
643
00:36:36,700 --> 00:36:38,586
何も言うつもりはありません。
644
00:36:38,610 --> 00:36:39,679
ダンナ。
645
00:36:39,703 --> 00:36:43,342
非常に重要なことは、
私の要求を真剣に受け止めてください。
646
00:36:43,656 --> 00:36:45,017
私は自分自身を非常に真剣に受け止めています...
647
00:36:45,041 --> 00:36:46,377
どう思いますか
私に質問してもいいよ
648
00:36:46,401 --> 00:36:48,539
自分の家で。
649
00:36:53,317 --> 00:36:55,445
お願いします、わかりました、彼らはそうです
私の貯金、大丈夫？
650
00:36:55,469 --> 00:36:57,146
いったい何を持っているんだ
どうすればいいですか？
651
00:36:57,170 --> 00:36:58,782
ダンナ、あなたは私の言うことを聞いていません。
652
00:36:58,806 --> 00:37:00,325
神様、大丈夫ですよ、
大丈夫、大丈夫！
653
00:37:00,349 --> 00:37:02,153
良い。やめてください。
654
00:37:11,935 --> 00:37:13,864
座って下さい。
655
00:37:17,657 --> 00:37:19,518
見つけてしまいました。
656
00:37:19,542 --> 00:37:20,803
わかりました？ありました
1日サインされて…
657
00:37:20,827 --> 00:37:22,705
スタッフによる
グランデリカーから、
658
00:37:22,729 --> 00:37:24,507
そして彼らはそれを私に任せてくれました。泊まった
カートの中なので…
659
00:37:24,531 --> 00:37:27,418
- 盗んだんですか？
- はい、盗んでしまいました。
660
00:37:27,442 --> 00:37:30,413
125,000ドルです。それは...
661
00:37:30,437 --> 00:37:33,033
私の退職金です。
662
00:37:33,231 --> 00:37:35,619
一緒に仕事をしていますか
中に誰かいる？
663
00:37:36,693 --> 00:37:38,622
一体何なのか分かりません...
664
00:37:39,404 --> 00:37:42,876
前によく考えてください
私の質問に答えてください。
665
00:37:47,779 --> 00:37:49,333
いいえ。
666
00:37:55,445 --> 00:37:58,208
退職金はあなたのものです。
667
00:37:59,399 --> 00:38:01,010
しかし、それが明るみに出ると、
あなたは私に言っていません...
668
00:38:01,034 --> 00:38:03,839
知っておくべきこと、
669
00:38:04,930 --> 00:38:07,383
理解してほしいのですが…
670
00:38:07,407 --> 00:38:10,337
私はなんて機知に富んでて真剣なんだろう。
671
00:38:10,702 --> 00:38:13,356
テーブルの上には、
あなたの両親の写真。
672
00:38:13,380 --> 00:38:15,768
彼らは先週撮影されました。
673
00:38:16,158 --> 00:38:18,671
あなたの連絡先は知っています...
674
00:38:19,411 --> 00:38:21,215
私はあなたを知っています、愛...
675
00:38:22,672 --> 00:38:25,852
そして私は恨みを抱く方法を知っています。
676
00:38:26,017 --> 00:38:28,238
私たちはお互いを理解していますか？
677
00:38:29,963 --> 00:38:31,809
良い。
678
00:38:33,278 --> 00:38:37,494
焼けた土
679
00:38:38,865 --> 00:38:40,800
5 か月前 - 彼らは言います
その気候変動...
680
00:38:40,824 --> 00:38:42,244
5 か月前 -
それは自然現象であり、
681
00:38:42,268 --> 00:38:44,272
そして人為的な現象ではありません。
682
00:38:44,352 --> 00:38:46,255
それで、どうやって説明しますか
地球温暖化？
683
00:38:46,279 --> 00:38:47,690
溶けますか？
極冠は？
684
00:38:47,714 --> 00:38:50,936
さて、そこで溶けるものは
上では、下では再形成されます。
685
00:38:51,326 --> 00:38:52,970
理由を知っていますか
彼らは北極を北極と呼びます
686
00:38:52,994 --> 00:38:54,989
そして南極へ、南極へ？
687
00:38:55,013 --> 00:38:56,557
いいえ、ダギー、わかりません。
688
00:38:56,581 --> 00:38:58,701
だからこそ私はあなたにお金を払います
良い学校に行きなさい。
689
00:38:58,725 --> 00:39:00,127
「アルクトス」とは
ギリシャ語で「熊」
690
00:39:00,151 --> 00:39:01,545
「アリ」は「なし」を意味します。
691
00:39:01,569 --> 00:39:04,899
したがって、アリ アルクトス、
692
00:39:04,923 --> 00:39:06,801
「クマはいないよ。」
693
00:39:06,825 --> 00:39:09,421
それがなければ上昇し、あると下降します。
694
00:39:09,777 --> 00:39:12,990
キューブにとって朗報です
氷はシロクマにとって悪いものです。
695
00:39:13,014 --> 00:39:14,100
試合は何時に始まりますか？
696
00:39:14,124 --> 00:39:16,419
6時30分。時間はあります。
697
00:39:16,443 --> 00:39:18,162
あなたは何をしたいですか？
698
00:39:18,186 --> 00:39:20,199
わからない、食べ物を買う？
699
00:39:21,156 --> 00:39:22,400
クリア。
700
00:39:22,424 --> 00:39:25,169
こんにちは？どうしたの、マイク？
701
00:39:25,193 --> 00:39:27,113
私たちは
仕事の問題
702
00:39:27,137 --> 00:39:29,775
必要です
トラックから目を離さないでください。
703
00:39:32,867 --> 00:39:35,018
ダギー、迎えに行って
コート、欲しいですか？
704
00:39:35,136 --> 00:39:36,947
雨は降らないでしょう。
705
00:39:36,971 --> 00:39:38,766
ダギー、コート。
706
00:39:38,790 --> 00:39:40,351
しかし、なぜ？
707
00:39:40,375 --> 00:39:43,931
だって私はあなたの父親だからそう言ったのです。
708
00:39:46,339 --> 00:39:47,992
他の人にやってもらいましょう。
709
00:39:48,016 --> 00:39:49,644
できません、ボス。
他に誰もいません。
710
00:39:49,668 --> 00:39:50,953
それはあなたでなければなりません。
711
00:39:50,977 --> 00:39:53,088
ジョー、あと 2 分だよ!
712
00:39:53,112 --> 00:39:54,332
私は息子のマイクと一緒です。
713
00:39:54,356 --> 00:39:56,125
ダギーは知ってるよね
ここは休暇中です、
714
00:39:56,149 --> 00:39:58,035
そしてそれが唯一の時間です
それが見えるということ。
715
00:39:58,059 --> 00:40:00,730
それはあなたのクソ仕事だ。あなたがやります。
716
00:40:00,754 --> 00:40:02,850
わかりました。
717
00:40:03,706 --> 00:40:05,676
ブレンダンも参加していましたが、
彼はバイクから弾き飛ばされました...
718
00:40:05,700 --> 00:40:07,261
飲酒運転者によって。
719
00:40:07,285 --> 00:40:10,147
上司に確認してください
それは私のせいではないことを知ってください。
720
00:40:10,171 --> 00:40:11,282
飲酒運転者でした。
721
00:40:11,306 --> 00:40:13,176
今、彼はこの件で警察に所属しています
発言をする瞬間。
722
00:40:13,200 --> 00:40:14,852
そうでない場合は、
そこに行く方法。
723
00:40:14,876 --> 00:40:16,162
他に誰もいません。
724
00:40:16,186 --> 00:40:17,447
私は町を離れています。
725
00:40:17,471 --> 00:40:19,984
モギーは
タンクの検査
726
00:40:20,265 --> 00:40:22,159
できることなら手伝うよ、マイク。
727
00:40:22,183 --> 00:40:23,878
でも私の目は
彼らは倉庫にいます。
728
00:40:23,902 --> 00:40:25,104
それで、延期してください。
729
00:40:25,128 --> 00:40:26,432
ご希望であれば対応させていただきます
730
00:40:26,456 --> 00:40:28,600
でも、それでは私たち３人は遅れることになるでしょう
数か月の表彰期間
731
00:40:28,624 --> 00:40:31,735
私たちはルートを知る必要があります。はい
彼らは左または右に曲がります。
732
00:40:31,860 --> 00:40:33,412
私はそれだけです
あなたは目撃しなければなりません。
733
00:40:33,436 --> 00:40:35,022
はい、危険はありません。
734
00:40:35,046 --> 00:40:37,550
千メートル遡ることもできる。
735
00:40:37,574 --> 00:40:40,077
置いてなかったんですか？
トラックに追跡者？
736
00:40:40,101 --> 00:40:42,605
彼らは毎回トラックをスキャンします
彼らが基地に戻る時間。
737
00:40:42,629 --> 00:40:44,182
デジタルでは実現できません。
738
00:40:44,206 --> 00:40:46,284
私たちはそれに注目しなければなりません。そして、
739
00:40:46,308 --> 00:40:48,737
上司？
740
00:40:48,969 --> 00:40:50,771
あなたを追跡します
今すぐ電話してください。
741
00:40:50,795 --> 00:40:52,898
あなたは数ブロック離れたところにいます
離れて。 10分。
742
00:40:52,922 --> 00:40:56,144
繰り返しますが、危険はありません。
743
00:40:57,260 --> 00:40:59,105
お父さん？
744
00:40:59,129 --> 00:41:01,767
- 嬉しい？
- ハッピー。
745
00:41:12,208 --> 00:41:14,645
私はお腹が空いています。
ブリトーが食べたいですか？
746
00:41:14,669 --> 00:41:16,639
あなたはそれらを好きでもありません
ブリトーをあなたに。
747
00:41:16,663 --> 00:41:18,842
わかっていますが、お腹が空いています。
748
00:41:19,232 --> 00:41:20,786
もちろん。
749
00:41:25,672 --> 00:41:27,935
2ついただきます
分、分かった？
750
00:41:28,133 --> 00:41:30,370
ドアは閉めたままにしてください。
どこにも行かないでください。
751
00:41:30,394 --> 00:41:31,947
わかりました。
752
00:41:44,558 --> 00:41:46,118
ブリトーを2つお願いします、先生。
753
00:41:46,142 --> 00:41:47,186
すぐに。
754
00:41:47,210 --> 00:41:48,521
どうぞ、マイク。
755
00:41:48,545 --> 00:41:50,323
そこにあなたが見えます。
756
00:41:50,347 --> 00:41:55,029
さあ、何かありますか？
左側のドアは？
757
00:41:56,761 --> 00:41:57,430
はい。
758
00:41:57,454 --> 00:41:59,232
それでは、すぐに
759
00:41:59,256 --> 00:42:01,769
これらのドアが開く予定です
760
00:42:02,000 --> 00:42:05,055
そして、その瞬間が今です。
761
00:42:09,799 --> 00:42:11,769
そのすべて
あなたのことを知りたいのですが...
762
00:42:11,793 --> 00:42:15,307
そのトラックが方向転換する場合
左または右
763
00:42:20,035 --> 00:42:21,922
後で。
764
00:42:25,373 --> 00:42:28,053
分かった、準備して
自分だけのカプチーノ。
765
00:42:28,092 --> 00:42:29,670
くそ！
766
00:42:29,694 --> 00:42:31,665
これは何ですか？
767
00:42:49,439 --> 00:42:51,917
お前ら、車から降りろ！来て！
768
00:42:51,941 --> 00:42:54,513
私を見ないでください！
クソ車から降りろ！
769
00:42:54,537 --> 00:42:57,320
お父さんに電話中
770
00:42:57,344 --> 00:42:58,966
とてもよかった、マイク。
771
00:42:58,990 --> 00:43:00,143
もう一日は終わってしまった。
772
00:43:00,167 --> 00:43:02,062
あなたの通話は... に転送されました。
773
00:43:02,086 --> 00:43:04,050
聞こえますか？出て行け
クソ車両の！
774
00:43:04,230 --> 00:43:06,041
顔を下げろ、息子よ
クソ！来て。
775
00:43:06,065 --> 00:43:07,684
あなたのクソ手を見せてください！
776
00:43:07,708 --> 00:43:10,428
顔を下にして
地面、今すぐ！
777
00:43:10,862 --> 00:43:12,748
何をするか
私たちが言うと、彼らは生き続けるでしょう。
778
00:43:12,772 --> 00:43:14,785
立ち向かえ！
779
00:43:15,941 --> 00:43:18,454
- ありがとう。
- うまくいきますように。
780
00:43:22,181 --> 00:43:23,985
2分！
781
00:43:30,390 --> 00:43:31,985
くそ！
782
00:43:33,009 --> 00:43:34,553
1番、大丈夫ですか？
783
00:43:34,577 --> 00:43:36,780
- 大丈夫ですか、ナンバーワン？
- 大丈夫です。
784
00:43:36,804 --> 00:43:38,942
ダギー？
785
00:44:29,489 --> 00:44:36,674
3 週間後
786
00:45:14,360 --> 00:45:17,381
移動しないようにしてください
速すぎます。
787
00:45:17,405 --> 00:45:19,483
彼は病院にいます。
788
00:45:19,507 --> 00:45:22,795
事故に遭いました、
彼らは彼を撃った。
789
00:45:22,819 --> 00:45:25,116
私たちは彼から6発の弾丸を抜き取りました、
790
00:45:25,696 --> 00:45:27,624
そして 3 つの手術がありました。
791
00:45:27,648 --> 00:45:29,601
彼の命を救うには2つ。
792
00:45:29,625 --> 00:45:31,920
彼は5分の1を失った
彼の血の一部。
793
00:45:31,944 --> 00:45:36,626
それは...精神を持っています
戦士、メイスさん。
794
00:45:37,967 --> 00:45:39,979
そして私の息子は？
795
00:45:42,522 --> 00:45:44,117
ダギー。
796
00:45:57,970 --> 00:46:00,275
私の美しい男の子。
797
00:46:05,636 --> 00:46:08,149
そして今、それはなくなりました。
798
00:46:12,151 --> 00:46:14,622
私はあなたに感心しました。
799
00:46:20,159 --> 00:46:23,048
私はあなたに夢中でした。
800
00:46:27,875 --> 00:46:30,221
それは私の仕事ではありませんでした、ジェーン。
801
00:46:35,007 --> 00:46:37,937
あなたは私たちの息子を殺しました。
802
00:46:50,189 --> 00:46:53,411
それでも、あなたは持っていません
何も言うことはありません。
803
00:47:01,300 --> 00:47:06,316
寒いよ、めちゃくちゃ寒いよ。
804
00:47:41,290 --> 00:47:44,387
ご逝去のご冥福をお祈り申し上げます。
805
00:47:47,947 --> 00:47:51,711
質問する前に、私たちは持っていません
この問題については何の手がかりもありません。
806
00:47:52,076 --> 00:47:55,506
それは少し奇妙です
このような大きな仕事のために。
807
00:47:57,607 --> 00:47:59,418
誰かが何かを知っているでしょう。
808
00:47:59,442 --> 00:48:00,811
誰かが常に何かを知っています。
809
00:48:00,835 --> 00:48:04,015
ただ許可されてないだけだよ
難しい質問をしてください。
810
00:48:11,078 --> 00:48:13,248
これがたわごとリストです。
811
00:48:13,272 --> 00:48:15,910
自分を大切にしてください。
812
00:48:23,633 --> 00:48:25,812
誰かが必要ですか
彼らのうち生き残るのか？
813
00:48:25,868 --> 00:48:29,924
私は誰をも逃さなかった
あなたの息子たちは今まで埋葬しました。
814
00:48:32,074 --> 00:48:35,338
それであなたは私から離れるつもりですか
これは私のやり方でやってください。
815
00:48:38,481 --> 00:48:40,792
2週間もあればできるんですが…
816
00:48:40,816 --> 00:48:44,164
あなたは何が欲しいですか
20年以内にできるようになる。
817
00:48:45,613 --> 00:48:48,927
彼らの名前が入っていれば
このリストがあれば、最悪のことをすることができます。
818
00:48:50,393 --> 00:48:51,637
ただ注意してください...
819
00:48:51,661 --> 00:48:54,383
見えるだけだと
しばらく混乱する。
820
00:48:55,381 --> 00:48:57,310
それはあなたのショーです。
821
00:49:13,816 --> 00:49:15,829
ブレンダン。
822
00:49:17,003 --> 00:49:18,905
それはやめなければなりません。
823
00:49:18,929 --> 00:49:21,667
ここではほとんど息ができません。
824
00:49:21,691 --> 00:49:24,162
それはあなたのせいではありませんでした。
825
00:49:24,343 --> 00:49:26,439
飲酒運転者でした。
826
00:49:27,305 --> 00:49:29,608
言うのは簡単です。
827
00:49:29,632 --> 00:49:31,802
それは彼の息子、モギーでした。
彼の一人息子。
828
00:49:31,826 --> 00:49:33,871
やあ、みんなめちゃくちゃになってしまった。
829
00:49:33,895 --> 00:49:35,831
だから受け入れましょう
責任
830
00:49:35,855 --> 00:49:38,217
そして立ち入らないようにしましょう
そこにいる他の人たちに対して。
831
00:49:38,241 --> 00:49:42,172
ブレンダン、尊厳を保ってください。
832
00:49:49,535 --> 00:49:51,763
それはとんでもない悲劇だよ、ボス。
833
00:49:51,787 --> 00:49:55,525
私たちは皆、ダギーを愛していましたし、
深い哀悼の意を表します。
834
00:49:55,549 --> 00:49:57,186
それは他の誰のせいというよりも私のせいです、
835
00:49:57,210 --> 00:50:00,390
そして私たちは何でもします
責任者を見つけるために。
836
00:50:03,390 --> 00:50:06,404
知る必要があります
引き金を引いたのは誰だ。
837
00:50:08,654 --> 00:50:10,382
顔が必要だ。
838
00:50:10,406 --> 00:50:12,335
もちろん。
839
00:50:12,475 --> 00:50:13,736
そして、私たちは他に何も行ったことがなく、
840
00:50:13,760 --> 00:50:15,522
答えを得ようとしています。
841
00:50:15,786 --> 00:50:18,424
それはどれでもない
いつもの容疑者。
842
00:50:21,308 --> 00:50:24,614
彼は私たちに何を言うつもりですか
私たちが知りたいこと。
843
00:50:25,713 --> 00:50:28,726
これが最後のチャンスです。
844
00:50:29,283 --> 00:50:31,546
木が揺れてしまいました。
845
00:50:32,045 --> 00:50:34,015
そしてそれは激しく揺れました。
846
00:50:36,924 --> 00:50:39,312
名前が欲しいです。
847
00:50:39,910 --> 00:50:43,832
セットをお持ちの方はどなたでも
スキルとかフォームとか。
848
00:50:43,856 --> 00:50:45,659
名前がなくなりました。
849
00:50:45,683 --> 00:50:49,356
大規模に導入しました
時間もお金も労力も…
850
00:50:49,936 --> 00:50:53,450
正義の探求において
851
00:50:53,724 --> 00:50:56,003
長いリストでした。
852
00:50:56,027 --> 00:50:57,554
それだけでは十分ではありません。
853
00:50:57,578 --> 00:50:59,581
分かりました、
854
00:50:59,605 --> 00:51:02,285
しかし私たちは去ってしまいました
焦土
855
00:51:02,833 --> 00:51:05,305
いいえ、彼らは理解していません。
856
00:51:06,696 --> 00:51:09,258
彼らは私に言い始めました
彼らは何でもするだろうと、
857
00:51:09,282 --> 00:51:11,468
しかし、私は何ですか
リスニングというのは…
858
00:51:11,492 --> 00:51:14,339
自分たちがすべてをやり遂げたと信じている人たち。
859
00:51:22,770 --> 00:51:24,481
理解した。
860
00:51:24,505 --> 00:51:27,435
861
00:51:28,634 --> 00:51:31,690
862
00:51:33,072 --> 00:51:36,461
863
00:51:37,393 --> 00:51:40,657
864
00:51:41,772 --> 00:51:44,543
フォルサム刑務所
865
00:51:44,567 --> 00:51:48,248
這い続ける
866
00:51:50,448 --> 00:51:53,628
867
00:51:55,369 --> 00:51:59,175
868
00:51:59,665 --> 00:52:03,555
869
00:52:05,880 --> 00:52:09,185
870
00:52:10,051 --> 00:52:12,096
871
00:52:12,120 --> 00:52:13,197
どうしたの？
872
00:52:13,221 --> 00:52:14,965
音を立てたら死んでしまいます。
873
00:52:14,989 --> 00:52:17,300
-
少年」 - どうしたの、いまいましい？
874
00:52:18,676 --> 00:52:19,728
私を解放してください！
875
00:52:19,752 --> 00:52:22,390
876
00:52:24,081 --> 00:52:26,335
さて、ジェローム、どう思いますか？
877
00:52:26,359 --> 00:52:28,712
遅くなりました。全て
私たちには行くべき場所がある。
878
00:52:28,736 --> 00:52:31,073
なぜ私たちを救ってくれないのですか
時間とあなたの問題
879
00:52:31,097 --> 00:52:32,808
そして何を教えてください
私たちは知る必要がありますか？
880
00:52:32,832 --> 00:52:34,302
問題がありますか?
881
00:52:34,326 --> 00:52:37,387
彼らは問題をまったく知りません
彼らは何に夢中になっているんだ、雌犬の息子たちよ。
882
00:52:37,411 --> 00:52:38,889
私が一体誰なのか知っていますか？
883
00:52:38,913 --> 00:52:40,474
はい、私はあなたが誰であるかを正確に知っています、
884
00:52:40,498 --> 00:52:41,842
それがあなたがここにいる理由です。
885
00:52:41,866 --> 00:52:43,477
どうなるかはわかります
長い夜
886
00:52:43,501 --> 00:52:45,263
始めましょう。
887
00:52:45,319 --> 00:52:46,463
袋に入れてください。
888
00:52:46,487 --> 00:52:48,181
愚痴の息子たちよ！
889
00:52:48,205 --> 00:52:49,050
890
00:52:49,074 --> 00:52:50,705
私から離れろ、クソ野郎！
891
00:52:50,742 --> 00:52:52,520
地獄に落ちろ！
892
00:52:52,544 --> 00:52:55,223
893
00:52:56,931 --> 00:53:00,362
894
00:53:00,977 --> 00:53:04,699
895
00:53:05,865 --> 00:53:08,545
896
00:53:10,178 --> 00:53:13,316
897
00:53:14,666 --> 00:53:17,596
898
00:53:18,844 --> 00:53:22,275
899
00:53:28,078 --> 00:53:30,841
よし、脱いでみろ。
900
00:53:44,021 --> 00:53:46,784
彼は何も知らないと思います。
901
00:53:51,403 --> 00:53:53,541
見てみましょう。
902
00:53:59,812 --> 00:54:03,242
男の子だと聞きました
タフで素晴らしい労働者。
903
00:54:03,765 --> 00:54:05,903
嬉しいです。
904
00:54:07,119 --> 00:54:09,506
しかし、それでも私は
あなたは名前を付けるつもりです。
905
00:54:11,248 --> 00:54:14,345
あなたの命のためでなければ、
彼女のために。
906
00:54:16,512 --> 00:54:17,414
どうしたの？
907
00:54:17,438 --> 00:54:19,701
彼女に触れないでください！私は持っています
彼女に触れないように言われました！
908
00:54:20,207 --> 00:54:21,743
彼女に触るな！
909
00:54:21,767 --> 00:54:23,798
-彼女をこの場から放っておいてください!
- 袋に詰めてください。
910
00:54:25,521 --> 00:54:27,056
とても良い。
911
00:54:27,080 --> 00:54:30,428
たった一つのクソ名前。
912
00:54:37,249 --> 00:54:39,095
ガシ兄弟。
913
00:54:52,965 --> 00:54:55,686
それが誰かなら、それは彼らです。
914
00:54:56,285 --> 00:54:57,562
くそ暗いもの。
915
00:54:57,586 --> 00:55:02,534
ポルノ、人身売買、魔術、子供、
916
00:55:02,558 --> 00:55:04,469
住居侵入。
917
00:55:04,493 --> 00:55:07,413
という話もある
お金を積んだトラックがあります。
918
00:55:07,437 --> 00:55:09,215
でも、あなたは私からこのことを聞いていないのですが、
919
00:55:09,239 --> 00:55:11,085
そしてもしそうなら、
920
00:55:11,708 --> 00:55:13,471
今すぐ私を殺してください
921
00:55:22,077 --> 00:55:23,955
彼に20万ドル渡しなさい。
922
00:55:23,979 --> 00:55:26,492
キーを車の中に置いたままにします。
923
00:55:42,231 --> 00:55:44,494
水を渡してください。
924
00:55:46,018 --> 00:55:48,572
大丈夫ですか？
925
00:55:49,813 --> 00:55:51,867
いいえ、そうではありません。
926
00:55:52,508 --> 00:55:54,854
クソ番組だよ。
927
00:55:55,552 --> 00:55:57,857
くそーな爬虫類。
928
00:56:00,682 --> 00:56:03,362
関わっているのは子供たちです。
929
00:56:05,604 --> 00:56:09,243
という気がします
一日中掃除をします。
930
00:56:21,803 --> 00:56:23,649
マイク！
931
00:57:16,250 --> 00:57:17,961
さあ、ハニー。
932
00:57:17,985 --> 00:57:20,171
水を飲みましょう。
933
00:57:20,195 --> 00:57:22,708
いい女の子ですね。
934
00:57:53,545 --> 00:57:55,975
鍋にはいくら入っていますか？
935
00:57:56,940 --> 00:57:59,453
2.5ドルだと思います。
936
00:57:59,927 --> 00:58:02,440
それで、あなたはどう思いますか？
937
00:58:03,555 --> 00:58:05,401
私は思う...
938
00:58:05,908 --> 00:58:07,878
それは彼らではありません。
939
00:58:10,521 --> 00:58:13,326
上司に言わなければなりません。
940
00:58:22,316 --> 00:58:24,502
彼らはクソ病気だ。
941
00:58:24,526 --> 00:58:27,655
そしてトラックが停泊していて、
しかし、彼らは私たちの部下ではありません。
942
00:58:27,679 --> 00:58:29,908
その仕事は
それらの上にあります。
943
00:58:29,932 --> 00:58:32,902
彼らは以上です
壊して掴む。
944
00:58:32,926 --> 00:58:34,104
あるようです
250万、
945
00:58:34,128 --> 00:58:35,338
彼らは自白したと、
946
00:58:35,362 --> 00:58:37,208
しかし、
947
00:58:37,573 --> 00:58:39,877
私に何をしてほしいのですか？
948
00:58:43,670 --> 00:58:46,684
モギーさんには何もしてほしくないのです。
949
00:59:02,840 --> 00:59:05,227
この女の子たちは何歳ですか?
950
00:59:06,176 --> 00:59:08,606
彼らは十分な年齢ではありません。
951
00:59:17,613 --> 00:59:19,959
女の子たちにお金をあげなさい。
952
00:59:20,065 --> 00:59:21,994
そして彼らを手放してください。
953
00:59:51,805 --> 00:59:54,819
話してもいいですか
率直に言って、上司？
954
00:59:58,620 --> 01:00:01,592
そうすべきではないと思います
これをもう一度やってください。
955
01:00:03,108 --> 01:00:05,830
当然のことですが、あなたは...
956
01:00:06,278 --> 01:00:09,542
あなたは健康状態が良くありません
今すぐ裁判して…
957
01:00:10,157 --> 01:00:12,503
休憩が必要です。
958
01:00:14,428 --> 01:00:18,130
しかし、このまま管理を続けることはできません。
ビジネスはこの方法で、そうでなければ...
959
01:00:18,198 --> 01:00:22,129
何かとんでもないことが私たちにやってくるだろう、
私たちが彼らに到達する前に。
960
01:00:24,421 --> 01:00:25,365
実のところ、
961
01:00:25,389 --> 01:00:27,610
私たちには必要があります
異なるアプローチ。
962
01:00:30,360 --> 01:00:33,666
それは内部の仕事でなければなりませんでした。
963
01:00:34,806 --> 01:00:37,111
おっしゃるとおりです、マイク。
964
01:00:38,452 --> 01:00:41,132
あなたを巻き込むべきではなかったのです。
965
01:00:45,334 --> 01:00:47,930
に戻ります
久しぶりのロンドン。
966
01:00:51,381 --> 01:00:52,684
パトリック。
967
01:00:52,708 --> 01:00:55,645
パトリック？私は
ミックではなくイギリス人。
968
01:00:55,669 --> 01:00:57,580
つまり、あなたのお母さんはアイルランド人です。
969
01:00:57,604 --> 01:00:58,549
いつもの。
970
01:00:58,573 --> 01:01:00,953
今度はあなたはパトリックです。
ルイシャムヒル。
971
01:01:01,333 --> 01:01:03,353
あなたには許可があります
ドライブとパスポート、
972
01:01:03,377 --> 01:01:05,772
財務省文書
完全な納税記録があれば、
973
01:01:05,796 --> 01:01:07,232
そして病歴。
974
01:01:07,256 --> 01:01:09,317
すべての小切手
ペナルティはきれいに決まります。
975
01:01:09,341 --> 01:01:12,629
勤続25年になりますが、
976
01:01:12,653 --> 01:01:14,364
からの参照付き
ヨーロッパで働く
977
01:01:14,388 --> 01:01:17,041
についても同様です
以前のアドレス。
978
01:01:17,065 --> 01:01:18,885
あなたの職歴
挿入されました...
979
01:01:18,909 --> 01:01:22,288
システム内で
デルタ・オレンジ・セキュリティ。
980
01:01:22,312 --> 01:01:24,557
それで誰かが
それをチェックして、
981
01:01:24,581 --> 01:01:27,544
そこで働いていましたか
11年間。
982
01:01:27,568 --> 01:01:29,204
もう終わりです
大学、
983
01:01:29,228 --> 01:01:33,777
あなたも同じメンバーシップを持っています
2011年からジムを始めました。
984
01:01:33,857 --> 01:01:37,570
ご要望どおり、
あなたは拳銃の免許を持っていますが、
985
01:01:37,594 --> 01:01:41,859
そして最後にホテル
修正されました。
986
01:01:41,966 --> 01:01:44,437
それはもう一つの新しいあなたです。
987
01:01:44,643 --> 01:01:47,072
カースティ、もう一つ。
988
01:01:47,312 --> 01:01:50,034
コピーを入手してください
検視官の報告書より。
989
01:01:52,751 --> 01:01:54,471
よろしいですか
それは良い考えですか？
990
01:01:54,495 --> 01:01:56,048
やるだけ。
991
01:01:56,380 --> 01:01:59,320
およびセキュリティに関するリファレンス
オレンジデルタは最高でした。
992
01:01:59,600 --> 01:02:00,527
家族ですか？
993
01:02:00,551 --> 01:02:02,438
結婚しています。離婚しました。
994
01:02:02,636 --> 01:02:04,647
他に誰もいませんか？
995
01:02:04,671 --> 01:02:06,183
いいえ。
996
01:02:06,207 --> 01:02:08,595
それは嬉しいです
会いましょう、ヒルさん
997
01:02:12,613 --> 01:02:14,983
あなたはあまり話すのが好きではありませんが、
そう、メリー・ポピンズ？
998
01:02:15,007 --> 01:02:17,311
ビールをおごってあげましょう。
999
01:02:17,534 --> 01:02:19,964
必ず確認してください
そこで飲むことに。
1000
01:02:27,928 --> 01:02:29,522
検死報告書。
1001
01:02:29,546 --> 01:02:31,016
あなたの手を見せてください!
1002
01:02:31,040 --> 01:02:33,761
顔を下にして
今すぐ地上に！
1003
01:02:34,593 --> 01:02:36,079
地面に向かって、くそー！
1004
01:02:36,103 --> 01:02:37,698
お願いします...
1005
01:02:41,351 --> 01:02:43,611
悪い、悪い動物
1006
01:02:43,635 --> 01:02:45,547
調子はどうですか、サム？
1007
01:02:45,571 --> 01:02:47,599
何と言えばいいでしょうか？
1008
01:02:47,623 --> 01:02:51,252
遅く起きるのですが、
テレビを見ますが、
1009
01:02:51,276 --> 01:02:53,855
私はビールを飲みます
そして私はもっとテレビを見ます。
1010
01:02:53,879 --> 01:02:55,590
たぶん私はお母さんを説得してみます
数ドルください、
1011
01:02:55,614 --> 01:02:58,059
できるように
もっとビールを買って…
1012
01:02:58,083 --> 01:03:00,248
アップでテレビを見る
それで十分です
1013
01:03:00,272 --> 01:03:02,013
酔ったかのように
眠りにつく
1014
01:03:02,037 --> 01:03:04,717
言及したことがありますか
テレビで何を観ますか?
1015
01:03:05,891 --> 01:03:08,328
あなたはとても静かです、ブラッド。
1016
01:03:08,352 --> 01:03:10,547
私は黙っていません。
1017
01:03:10,571 --> 01:03:12,065
私は退屈です。
1018
01:03:12,089 --> 01:03:13,233
何に飽きた？
1019
01:03:13,257 --> 01:03:15,853
働かなかったらダメだよ。
1020
01:03:16,126 --> 01:03:21,058
私たちは戦闘のために作られており、
昼間のテレビ向けではありません。
1021
01:03:22,415 --> 01:03:26,454
アフガニスタン人は私たちを治療してくれました
私たちよりも優れています。
1022
01:03:26,478 --> 01:03:29,408
ユニットに戻りたいと思います。
1023
01:03:29,723 --> 01:03:33,112
退屈の方が多い
銃弾より危険。
1024
01:03:33,852 --> 01:03:37,449
敵を与えてください
それは私が見ることができます。
1025
01:03:40,759 --> 01:03:43,204
あなたはどうですか？すでに
社長、仕事してますか？
1026
01:03:43,228 --> 01:03:45,619
まだパートタイム
ショッピングセンター内。
1027
01:03:45,764 --> 01:03:47,208
私の収入よりも費用がかかります。
1028
01:03:47,232 --> 01:03:49,519
それがなかったら
エイミーの両親
1029
01:03:49,543 --> 01:03:50,596
私たちは路上にいるでしょう。
1030
01:03:50,620 --> 01:03:52,564
はい、どうやらそうです
カルロスだけだ…
1031
01:03:52,588 --> 01:03:55,050
で立ち往生したのは誰ですか
石油王。
1032
01:03:55,074 --> 01:03:58,625
ということで、6時から行ってきました
朝から夜12時まで。
1033
01:03:58,735 --> 01:04:00,697
このクソ野郎は金を滴らせている、
1034
01:04:00,721 --> 01:04:02,740
そしてまだ見ていない
残業代は1ドル。
1035
01:04:02,764 --> 01:04:03,892
私たちはアラブ人を殺しています。
1036
01:04:03,916 --> 01:04:05,952
次の瞬間、
私たちは彼らのお尻を拭きます。
1037
01:04:05,976 --> 01:04:07,662
アフガニスタン人はアラブ人ではありません。
1038
01:04:07,686 --> 01:04:10,632
そうじゃないですか？そしてそれらは何ですか？
1039
01:04:10,656 --> 01:04:12,000
ヒントは名前にあります。
1040
01:04:12,024 --> 01:04:14,079
「アフガニスタン人」
1041
01:04:14,393 --> 01:04:16,481
それは関係ありません、彼らはそうではありません
アメリカ人。
1042
01:04:16,505 --> 01:04:18,809
私が何をしたいのか知っていますか？
1043
01:04:19,090 --> 01:04:20,826
一人を拷問したい
あの裕福な信者たちの中で…
1044
01:04:20,850 --> 01:04:23,612
彼らが私にお金を払うまで
クソ残業。
1045
01:04:23,636 --> 01:04:25,816
そして、なぜそれをしないのですか？
1046
01:04:26,206 --> 01:04:28,719
なぜ何をしないのですか？
1047
01:04:30,043 --> 01:04:32,472
彼らにお金を払わせてください。
1048
01:04:35,924 --> 01:04:37,811
彼らは私たちに借りがあります。
1049
01:04:39,135 --> 01:04:41,622
なぜ私に尋ねるのですか？
1050
01:04:41,646 --> 01:04:43,200
軍曹に聞いてください。
1051
01:04:51,664 --> 01:04:54,261
お金は現金で保管していますか？
1052
01:05:05,011 --> 01:05:06,565
あれは何でしょう？
1053
01:05:10,041 --> 01:05:12,429
以上です。
1054
01:05:13,111 --> 01:05:15,040
それが一体何なの？
1055
01:05:15,380 --> 01:05:16,466
残っているのはこれだけです...
1056
01:05:16,490 --> 01:05:18,878
食べた後
システムによって洗浄されます。
1057
01:05:19,342 --> 01:05:20,970
テーブルの上には何がありますか?
1058
01:05:20,994 --> 01:05:23,072
110 ドル。
1059
01:05:23,096 --> 01:05:25,841
ロレックス 2 台、パテック 1 台
1060
01:05:25,865 --> 01:05:29,119
6 カラットのリング、チェーン、
現金で 4 万ドル。
1061
01:05:29,143 --> 01:05:30,346
ちょっと待ってください。
1062
01:05:30,370 --> 01:05:31,823
彼らは私を殴りました
首を絞めて仕事を失った
1063
01:05:31,847 --> 01:05:34,276
それぞれ18,000ドルですか？
1064
01:05:34,740 --> 01:05:37,436
私たちはうまくいったと思った
それぞれ50万以上
1065
01:05:37,460 --> 01:05:40,773
私たちは次の仕事をしました
フィールドで電話をかけました。
1066
01:05:40,797 --> 01:05:42,391
- 一番です。
- どうぞ、4 つ
1067
01:05:42,415 --> 01:05:43,659
入ります。
1068
01:05:43,683 --> 01:05:47,406
私たちは汗を流しました、私たちは
私たちはフェンスの世話をします。
1069
01:05:48,288 --> 01:05:50,258
そしてこれが私たちが得たものです。
1070
01:05:50,723 --> 01:05:52,402
サラーム アライクム。
1071
01:05:53,559 --> 01:05:55,405
公平な分配。
1072
01:05:57,939 --> 01:06:00,834
私たちはマフィアではありません。
私たちは兵士です。
1073
01:06:00,858 --> 01:06:03,580
いいえ、何かがおかしいです。
1074
01:06:04,387 --> 01:06:05,906
何かをほのめかそうとしているの、ジャン？
1075
01:06:05,930 --> 01:06:07,567
くたばれ、ジャン。
1076
01:06:08,741 --> 01:06:09,969
別のものを探しに行ってください
噛める骨。
1077
01:06:09,993 --> 01:06:11,912
あなたは壊れるつもりです
これで歯を。
1078
01:06:11,936 --> 01:06:14,866
そして立ち上がってください
上司が話しています。
1079
01:06:22,772 --> 01:06:24,892
それを変えることはできますが。
1080
01:06:24,916 --> 01:06:26,677
仲介者を排除します。
1081
01:06:26,701 --> 01:06:28,463
それはどういう意味ですか？
1082
01:06:29,746 --> 01:06:32,175
現金が欲しいです。
1083
01:06:33,166 --> 01:06:34,868
現金を買いに行きましょう。
1084
01:06:34,892 --> 01:06:37,288
私たちには、
中の人。
1085
01:06:37,312 --> 01:06:39,282
何の中に？
1086
01:06:40,748 --> 01:06:42,510
現金輸送車。
1087
01:06:45,962 --> 01:06:50,518
118万ドルを引き出しました。
1088
01:06:52,718 --> 01:06:54,547
それは 3 年です
一日の仕事の
1089
01:06:54,571 --> 01:06:58,870
それは168,571ドルです
それぞれドル。
1090
01:06:59,150 --> 01:07:01,447
そこにはたくさんの紙があります。
1091
01:07:01,627 --> 01:07:03,413
待って...ちょっと待って
1092
01:07:03,437 --> 01:07:05,724
次のように分割されますか?
6 つの部分ではなく、7 つの部分ですか?
1093
01:07:05,748 --> 01:07:06,742
30秒。
1094
01:07:06,766 --> 01:07:08,152
ないかもしれない
仲介者なし、
1095
01:07:08,176 --> 01:07:09,237
しかし中には男がいる。
1096
01:07:09,261 --> 01:07:10,898
あなたのシェアが必要になります。
1097
01:07:16,643 --> 01:07:19,281
そしてこれは誰ですか
人間の中では？
1098
01:07:20,088 --> 01:07:21,683
知る必要はありません。
1099
01:07:23,073 --> 01:07:24,652
そう、クソ野郎、それらは武器だ、
1100
01:07:24,676 --> 01:07:26,588
そして私たちは彼らを殺すことを躊躇しません。
1101
01:07:26,612 --> 01:07:28,465
しないでください
英雄。それはあなたのお金ではありません。
1102
01:07:28,489 --> 01:07:29,534
手を見せてください、白人さん。
1103
01:07:29,558 --> 01:07:31,393
手を置いて
背中に対して。
1104
01:07:31,417 --> 01:07:32,887
運転手の名前は何ですか?
1105
01:07:32,911 --> 01:07:34,797
私に嘘をついたら、殺します。
1106
01:07:34,821 --> 01:07:37,514
-チャド。
- チャド、一体何なの？
1107
01:07:37,622 --> 01:07:38,549
チャド・リード。
1108
01:07:38,573 --> 01:07:39,584
ひどい名前だ。
1109
01:07:39,608 --> 01:07:42,044
紳士諸君、私たちは見つけました
私たちのチャンス...
1110
01:07:42,068 --> 01:07:43,872
再び立つために、
1111
01:07:44,003 --> 01:07:48,101
何年も持ち続けた後
靴紐を見てください。
1112
01:07:48,399 --> 01:07:50,819
諦めないでください
私は今でも毎日働いています。
1113
01:07:50,843 --> 01:07:53,055
通常のままでいてください。賢く行動しましょう。
1114
01:07:53,079 --> 01:07:55,182
買いに行かないでください
何も派手なことはありません。
1115
01:07:55,206 --> 01:07:58,512
必要なものだけを
絶対に。聞こえますか、ジャン？
1116
01:07:59,185 --> 01:08:01,990
はい。大声ではっきりと、ボス。
1117
01:08:02,063 --> 01:08:06,453
食料品、いいですね。
スポーツカー、悪いです。
1118
01:08:06,759 --> 01:08:08,712
これはお金ではありません
退職のため
1119
01:08:08,736 --> 01:08:10,597
でも、もし遊ぶなら
まあ、そうかもしれません。
1120
01:08:10,621 --> 01:08:13,676
ねえ、デイブ、どうぞ。
1121
01:08:16,160 --> 01:08:17,146
どうぞ、デイブ。
1122
01:08:17,170 --> 01:08:19,681
すべてをチェックするだけです
あるべき姿です。
1123
01:08:20,098 --> 01:08:22,142
これで大丈夫です、チャド。
1124
01:08:22,166 --> 01:08:24,596
2つでアウト。
1125
01:08:25,820 --> 01:08:27,656
思った通りにうまくいきましたか？
1126
01:08:27,680 --> 01:08:30,152
はい、数えないでください
あなたの鶏はまだです。
1127
01:08:33,077 --> 01:08:34,655
待って。
1128
01:08:34,679 --> 01:08:35,940
紳士諸君。
1129
01:08:35,964 --> 01:08:37,725
サインを頂ければ。
1130
01:08:37,749 --> 01:08:40,303
- 順調ですか？
- とても良い。
1131
01:08:41,894 --> 01:08:44,157
- 素晴らしい。
- ありがとう。
1132
01:08:44,956 --> 01:08:46,817
今から言います
1133
01:08:46,841 --> 01:08:49,269
これらの丘にはさらに多くの金があります。
1134
01:08:49,293 --> 01:08:52,272
はい。そして、私たちもまだ
私たちのスキルを活用しました
1135
01:08:52,296 --> 01:08:54,074
サルが持つ可能性があるのは、
その仕事を終えました。
1136
01:08:54,098 --> 01:08:55,309
自分を追い込んでいきましょう。
1137
01:08:55,333 --> 01:08:56,660
落ち着け、みんな。
1138
01:08:56,684 --> 01:08:58,746
走る前に歩きましょう。
1139
01:08:58,770 --> 01:09:00,548
ええ、あなたのことは知りませんが、
1140
01:09:00,572 --> 01:09:02,066
しかし、私はそう感じています
歩いてきました...
1141
01:09:02,090 --> 01:09:03,793
長い間。
1142
01:09:03,817 --> 01:09:08,781
1143
01:09:08,805 --> 01:09:13,552
1144
01:09:13,576 --> 01:09:18,175
1145
01:09:18,689 --> 01:09:20,034
お誕生日おめでとう、パパ！
1146
01:09:20,058 --> 01:09:25,824
1147
01:09:27,039 --> 01:09:29,885
うん！
1148
01:09:30,318 --> 01:09:32,039
ますます難しくなってきています。
1149
01:09:34,822 --> 01:09:36,784
今日が私の誕生日であることは知っています。
1150
01:09:36,808 --> 01:09:40,572
しかし、私は
あなたへの贈り物。
1151
01:09:41,104 --> 01:09:42,873
何の上に座ってるの？
1152
01:09:42,897 --> 01:09:47,028
作業はさらに増えますが、
大切なバッハ。
1153
01:09:47,052 --> 01:09:48,981
別のトラックです。
1154
01:09:49,070 --> 01:09:51,833
今回は、
マイナス600万ドル。
1155
01:09:52,014 --> 01:09:53,434
今、話しています。
1156
01:09:53,458 --> 01:09:56,387
まあ、それはそれだけではありません
アラブ人を殺すよりも利益がある
1157
01:09:56,411 --> 01:09:58,757
そして私の血液を流れさせます。
1158
01:10:02,100 --> 01:10:03,811
ハニー、子供たちはどうしたの？
1159
01:10:03,835 --> 01:10:05,212
はい、まず餌をあげましょう。
1160
01:10:05,236 --> 01:10:07,082
悪い、悪い動物たち。
1161
01:10:07,839 --> 01:10:09,417
ごめんなさい、エインズリー夫人。
1162
01:10:09,441 --> 01:10:11,870
ほら、お手伝いさせてください
と...それを手伝ってください。
1163
01:10:12,794 --> 01:10:14,931
その情報は有益ですか?
1164
01:10:15,471 --> 01:10:17,141
我々には優秀な潜入者がいる。
1165
01:10:17,165 --> 01:10:18,242
彼は私たちの一員です。
1166
01:10:18,266 --> 01:10:20,105
彼は当時私の指揮下で仕えていました。
1167
01:10:20,185 --> 01:10:21,245
はい、入っています。
1168
01:10:21,269 --> 01:10:23,164
ただフィールドに戻りたいだけだ。
1169
01:10:23,188 --> 01:10:27,612
お金は好きだけど、
私はミッションが大好きです。
1170
01:10:27,792 --> 01:10:29,128
はい、でもそれは何ですか？
欠点は？
1171
01:10:29,152 --> 01:10:31,272
私たちはなるでしょう
はるかに露出が高く、
1172
01:10:31,296 --> 01:10:33,540
そしてそれは正当化するでしょう
重要な計画。
1173
01:10:33,564 --> 01:10:36,995
6週間あります
トレーニングと認識。
1174
01:11:14,230 --> 01:11:16,493
3分です。
1175
01:11:23,014 --> 01:11:25,527
あのピエロたちは誰ですか？
1176
01:11:31,205 --> 01:11:32,483
問題になるでしょうか？
1177
01:11:32,507 --> 01:11:34,427
信じられないよ。
1178
01:11:34,451 --> 01:11:36,462
五、車について。対処してください。
1179
01:11:36,486 --> 01:11:37,998
彼のこと。
1180
01:11:39,113 --> 01:11:41,334
みんな、仕事の時間だよ。
1181
01:11:42,659 --> 01:11:45,714
グリースを塗らなければなりません
この蝶番だよ、ミック。
1182
01:11:50,466 --> 01:11:52,812
これは何ですか？
1183
01:11:59,642 --> 01:12:01,178
そして高速道路は進みます
立ち往生すること。
1184
01:12:01,202 --> 01:12:02,839
- くそ！
-クソ！
1185
01:12:04,406 --> 01:12:06,210
来て！逆行する！逆行する！
1186
01:12:15,083 --> 01:12:16,068
ユニット 14、クリア。
1187
01:12:16,092 --> 01:12:17,771
まだ答えはありません。
1188
01:12:24,000 --> 01:12:25,804
30秒。
1189
01:12:28,638 --> 01:12:30,783
クソ車両から降りろ！
1190
01:12:30,807 --> 01:12:32,526
私を見ないでください！
クソ車両から降りろ！
1191
01:12:32,550 --> 01:12:33,853
彼らはあなたに十分な給料を払っていない
あなたを馬鹿にするために、さあ！
1192
01:12:33,877 --> 01:12:35,406
- 落ち着け。
- とても良い！とても良い、とても良い。
1193
01:12:35,430 --> 01:12:37,234
フォルティコ 1377、警報が作動しました。
1194
01:12:38,148 --> 01:12:39,368
登録されたアラーム。
1195
01:12:39,392 --> 01:12:40,511
立ち向かえ！
1196
01:12:40,535 --> 01:12:43,082
- タイヤ、さあ。
- クリア！
1197
01:12:44,062 --> 01:12:46,065
何をするか
私たちが言うと、彼らは生き続けるでしょう。
1198
01:12:46,089 --> 01:12:47,867
ブラボー、ターゲットは 2 つ
黒人も途中です。
1199
01:12:47,891 --> 01:12:50,195
- 2 分の距離です。
- 2 個のユニットが出荷されます。
1200
01:12:54,964 --> 01:12:55,984
やめてください。
1201
01:12:56,008 --> 01:12:57,076
推定所要時間
到着、2 分
1202
01:12:57,100 --> 01:12:58,904
2分です。
1203
01:12:59,962 --> 01:13:01,599
さあ、チャーリー！
1204
01:13:03,415 --> 01:13:05,427
いいえ！いや...
1205
01:13:05,800 --> 01:13:06,661
くそー！
1206
01:13:06,685 --> 01:13:08,046
彼は撃った
二人の警備員、エルヴィス。
1207
01:13:08,070 --> 01:13:09,347
彼は警備員 2 人を撃った!
1208
01:13:09,371 --> 01:13:11,918
1番、大丈夫ですか？
1209
01:13:12,798 --> 01:13:14,585
大丈夫ですか、1番？
1210
01:13:14,609 --> 01:13:16,580
大丈夫です。
1211
01:13:28,890 --> 01:13:30,768
ナンバーワン終了
少年を撃つために。
1212
01:13:30,792 --> 01:13:32,186
彼は撃った
クソ野郎！
1213
01:13:32,210 --> 01:13:33,671
ダギー！
1214
01:13:33,695 --> 01:13:35,114
右から近づいてくる！
1215
01:13:35,138 --> 01:13:36,724
- 五、近づいてきました!
- やってます！
1216
01:13:36,748 --> 01:13:39,261
足を撃て！
1217
01:13:40,176 --> 01:13:42,238
いったい何をしたの？
1218
01:13:42,262 --> 01:13:44,231
私は足がクソだと言いました。
1219
01:13:44,255 --> 01:13:45,425
3、銃を奪え。
1220
01:13:45,449 --> 01:13:46,961
わかりました。少し時間あります。
1221
01:13:47,016 --> 01:13:48,185
行きましょう!
1222
01:13:48,209 --> 01:13:49,579
- 移動します。
- 西へ出てください!
1223
01:13:49,603 --> 01:13:51,465
- 行かなければなりません、エルヴィス！来て！
- どうしたの、いまいましい？
1224
01:13:51,489 --> 01:13:52,516
- ここから出ましょう。
- 移動しましょう。動いて、動いて！
1225
01:13:52,540 --> 01:13:54,386
チームB、行きましょう！
1226
01:14:30,377 --> 01:14:33,816
5 か月後
1227
01:14:36,332 --> 01:14:37,635
言わなきゃいけないんだ、おい。
1228
01:14:37,659 --> 01:14:39,612
あなたから聞いて驚きました。
1229
01:14:39,636 --> 01:14:41,867
嬉しいです
みんなで来ることができました。
1230
01:14:42,772 --> 01:14:45,117
はい、嬉しいです
そんなことが起こったのです。
1231
01:14:45,141 --> 01:14:47,053
あなたは私たちを置きました
窮地に陥ったジャン。
1232
01:14:47,077 --> 01:14:49,756
何か分かりません
すべては克服されました。
1233
01:14:49,780 --> 01:14:52,627
あなたは幸運です
まだこのテーブルに座っています。
1234
01:14:53,684 --> 01:14:55,738
持っています。
1235
01:14:59,623 --> 01:15:01,793
私たちが行くことは誰もが知っていると思います
年金基金が必要になるため。
1236
01:15:01,817 --> 01:15:04,170
していないとは言えません
この会議ができてうれしいです。
1237
01:15:04,194 --> 01:15:05,664
かゆみが出始めていました。
1238
01:15:05,688 --> 01:15:07,432
しかし、私たちがすでに知っているように、
1239
01:15:07,456 --> 01:15:10,343
大きいほど
報酬があればあるほどリスクも大きくなります。
1240
01:15:10,367 --> 01:15:11,870
すべてのものには価格があります。
1241
01:15:11,894 --> 01:15:13,805
その準備はできていますか？
1242
01:15:13,829 --> 01:15:17,176
無いから
これで成功することを保証します。
1243
01:15:18,275 --> 01:15:21,539
これはどれも実際にはありませんでした
保証しますよね、軍曹？
1244
01:15:23,047 --> 01:15:24,858
私たちはもっとひどいことを経験してきました。
1245
01:15:24,882 --> 01:15:26,009
はい、それでは教えてください。
1246
01:15:26,033 --> 01:15:28,004
私たちは知りたくてたまらないのです。
1247
01:15:28,252 --> 01:15:30,765
私たちはそれをうまくやっています、
1248
01:15:30,955 --> 01:15:33,033
そして二度とない
私たちは働かなければなりません。
1249
01:15:33,057 --> 01:15:34,476
私たちの子供たちもそうではありません。
1250
01:15:34,500 --> 01:15:36,136
私たちが間違っていたらどうなるでしょうか？
1251
01:15:36,160 --> 01:15:38,756
ゲームは終了です。
1252
01:15:40,714 --> 01:15:43,019
それで、それは何ですか？
1253
01:15:44,902 --> 01:15:47,739
ドッキングするつもりはない
お金のトラック。
1254
01:15:47,763 --> 01:15:49,942
全部奪ってやるよ。
1255
01:15:50,366 --> 01:15:52,462
どうすればそれが可能になるのでしょうか？
1256
01:15:52,852 --> 01:15:54,971
デポジット。
1257
01:15:54,995 --> 01:15:56,758
ブラックフライデーに。
1258
01:15:59,483 --> 01:16:01,162
いくらくらいでしょうか？
1259
01:16:01,435 --> 01:16:04,323
1億5000万ドル以上。
1260
01:16:09,526 --> 01:16:12,206
8週間あります
認識と計画。
1261
01:16:15,266 --> 01:16:18,738
ベース、これはガンマレポートです。
1262
01:16:24,108 --> 01:16:29,749
入ってくる車両、
ガンマ 2411 からベイ 6 へ
1263
01:16:44,069 --> 01:16:48,233
1億6000万ドルになります
7で割ります。
1264
01:16:48,257 --> 01:16:49,926
私たちはすべてを持っています
屋根付き道路。
1265
01:16:49,950 --> 01:16:51,153
入ってきました、ロッシさん。
1266
01:16:51,177 --> 01:16:53,263
ありがとう、ヒルさん。
エントリーに署名します。
1267
01:16:53,287 --> 01:16:54,782
これが私たちの最善の計画です。
1268
01:16:54,806 --> 01:16:56,833
はい。これはすべて無駄になります、
1269
01:16:56,857 --> 01:16:59,019
はい、私たちの男です
彼にはそれが分かりません。
1270
01:16:59,043 --> 01:17:01,396
なぜこの部屋なのか
いつもそんなに良い匂いがするの？
1271
01:17:01,420 --> 01:17:03,323
たぶんいつか私の
庭はそのような匂いがすることがあります。
1272
01:17:03,347 --> 01:17:05,967
そうではないといいのですが
何も計画してないよ、デイブ。
1273
01:17:05,991 --> 01:17:08,128
さて明日
ブラックフライデーですよ、
1274
01:17:08,152 --> 01:17:09,663
したがって、様子を見る必要があります。
1275
01:17:09,687 --> 01:17:10,864
本気だと思っていたら、
1276
01:17:10,888 --> 01:17:12,499
あなたに報告しなければなりません。
1277
01:17:12,523 --> 01:17:14,267
もちろん
本気じゃないよ。
1278
01:17:14,291 --> 01:17:16,137
それともはい？
1279
01:17:17,111 --> 01:17:19,464
とにかく、彼は男です
気をつけなければならない行動、
1280
01:17:19,488 --> 01:17:20,657
私ではありません
1281
01:17:20,681 --> 01:17:22,861
そう、爬虫類よりも寒いのです。
1282
01:17:23,350 --> 01:17:25,045
何かが正しくありません。
1283
01:17:25,069 --> 01:17:26,171
しかし、なぜ
という気持ちがあるんですが…
1284
01:17:26,195 --> 01:17:28,640
あなたのお金がこれまでにないこと
ロッシさん、もっと安全な状態ですか？
1285
01:17:28,664 --> 01:17:30,100
心配する必要はありません。
1286
01:17:30,124 --> 01:17:32,512
それはより貪欲です
あなた、トム。彼はそれを理解するだろう。
1287
01:17:33,202 --> 01:17:34,920
さて、行きましょう
もう一度見直してください。
1288
01:17:34,944 --> 01:17:39,184
肝臓、肺、脾臓、心臓
1289
01:17:39,208 --> 01:17:41,244
誰か私のクラッチを見ましたか？
1290
01:17:41,268 --> 01:17:42,354
あなた...あなたは何ですか？
1291
01:17:42,378 --> 01:17:43,889
私のバッグ、ダーリン。
1292
01:17:43,913 --> 01:17:47,122
- キャビネットの上に緑色のものがあります。
- ありがとう、レクシー。
1293
01:17:47,566 --> 01:17:49,027
今日は何をしているの、お父さん？
1294
01:17:49,051 --> 01:17:51,071
- 仕事があります。
- ショッピングセンターで？
1295
01:17:51,095 --> 01:17:52,331
そういうことです。
1296
01:17:52,355 --> 01:17:54,199
後で私の試合に来てくれませんか？
1297
01:17:54,223 --> 01:17:55,867
見逃せないよ
世界中で何の意味もありません。
1298
01:17:55,891 --> 01:17:56,877
お母さん、行きましょう。
1299
01:17:56,901 --> 01:17:58,746
- 愛しています、お父さん！
- バイバイ。愛してます。
1300
01:17:58,747 --> 01:17:59,707
- 愛してます。
- 愛してます。
1301
01:17:59,731 --> 01:18:01,243
来て！
1302
01:18:01,357 --> 01:18:02,952
ねえ...
1303
01:18:03,551 --> 01:18:05,262
仕事に遅刻しそう。
1304
01:18:05,318 --> 01:18:06,312
愛してます。
1305
01:18:06,336 --> 01:18:07,847
お母さん、急いで！
1306
01:18:08,579 --> 01:18:10,592
さて、さようなら！
1307
01:18:11,848 --> 01:18:14,120
さあ、子供たち、車に乗りましょう！
1308
01:18:21,650 --> 01:18:22,803
先に進みます。
1309
01:18:22,827 --> 01:18:24,896
すべて準備完了です
私たちの側としては。
1310
01:18:24,920 --> 01:18:27,732
ジャンを迎えに行きます。
1311
01:18:27,756 --> 01:18:30,186
さあ、すべてはあなた次第です。
1312
01:18:32,419 --> 01:18:35,584
覚えておいてください、違うことを考えてください
往復ルート
1313
01:18:35,764 --> 01:18:39,511
何かの匂いがしたら
不適切だと彼らは報告する。
1314
01:18:39,535 --> 01:18:43,373
今年はブラックフライデーですが、
ボックスは鳴り続けます。
1315
01:18:43,397 --> 01:18:45,967
だから、チャンスを逃さないでください。
1316
01:18:45,991 --> 01:18:50,756
うちには約180ドルあります
今日ここに来る何百万人もの人々。
1317
01:18:51,063 --> 01:18:53,993
- わかりますか？
- 分かりました、ボス！
1318
01:18:54,158 --> 01:18:57,804
してほしい
すべてを、そして全員を返します。
1319
01:18:57,828 --> 01:18:59,848
安全かつ健全です。
1320
01:18:59,872 --> 01:19:02,218
行きましょう、H.
1321
01:19:10,299 --> 01:19:12,027
何？
1322
01:19:12,051 --> 01:19:13,778
気に入らないですか？
1323
01:19:13,802 --> 01:19:17,240
どうして誰かがあなたを好きになることができますか
こんな場所に余裕があるのか？
1324
01:19:17,264 --> 01:19:20,653
そして28,000ドルのバイク？
1325
01:19:20,810 --> 01:19:22,696
クレジットカード。
1326
01:19:22,720 --> 01:19:24,581
心配しないでください、それは私の名前ではありません。
1327
01:19:24,605 --> 01:19:26,159
返してください。
1328
01:19:28,142 --> 01:19:31,239
ビールを置いて、飲みましょう
あなたのチーム、さあ行きましょう。
1329
01:19:32,430 --> 01:19:34,484
行く！
1330
01:19:47,044 --> 01:19:48,890
それが最後の停留所です。
1331
01:20:09,858 --> 01:20:12,329
何が起こっていますか？
1332
01:20:13,237 --> 01:20:15,958
あなたは私がそれを知っています
Hさん、私のことが好きなんですよね？
1333
01:20:18,692 --> 01:20:21,555
まあ何かあるよ
何を言わなければなりませんか？
1334
01:20:21,579 --> 01:20:23,966
私について。
1335
01:20:25,166 --> 01:20:27,887
友達が何人かいます。
1336
01:20:28,027 --> 01:20:30,373
私は彼らを助けます。
1337
01:20:31,096 --> 01:20:34,068
そして彼らは私を助けてくれる
時々。
1338
01:20:35,401 --> 01:20:37,455
私の友達、
1339
01:20:37,511 --> 01:20:40,732
私は彼らがゲームに参加できるよう手助けしました
貨幣トラックの、
1340
01:20:40,756 --> 01:20:43,394
いわば。
1341
01:20:44,059 --> 01:20:46,656
私と一緒に。
1342
01:20:47,329 --> 01:20:49,342
あなたは私のことがわかりますね？
1343
01:20:50,691 --> 01:20:52,328
いいえ、バレット、
1344
01:20:53,369 --> 01:20:55,089
私はあなたをフォローしません。
1345
01:20:55,688 --> 01:20:58,767
何を言いますか
トラックがドックに停泊できる
1346
01:20:58,791 --> 01:21:00,762
そして彼らはそれを実行します。
1347
01:21:01,744 --> 01:21:05,223
両者の死
警備員は必要だった。
1348
01:21:05,247 --> 01:21:08,094
その少年は不運でした。
1349
01:21:09,084 --> 01:21:11,229
しかし、私たちは勝利チームです。
1350
01:21:11,253 --> 01:21:14,142
軍事的に正確。
1351
01:21:16,300 --> 01:21:18,745
もう理解できましたか？
1352
01:21:18,769 --> 01:21:20,615
はい。
1353
01:21:22,448 --> 01:21:25,545
100%理解できました
1354
01:21:26,368 --> 01:21:28,038
続けてください。
1355
01:21:28,062 --> 01:21:30,941
まず、ありません。
あなたの銃には実弾が入っています。
1356
01:21:30,965 --> 01:21:32,626
第二に、
言っておきたいのですが、
1357
01:21:32,650 --> 01:21:35,704
従わなければ彼らはあなたを殺します。
1358
01:21:35,728 --> 01:21:39,075
だから、あなたがやりたいことをしてください
言っておきますが、あなたは傷つきません。
1359
01:21:41,775 --> 01:21:43,428
そして、なぜ私が必要なのですか？
1360
01:21:43,452 --> 01:21:46,424
私たちには何かが必要です
大きいサイズ。
1361
01:21:46,455 --> 01:21:49,260
できるように
決定的に離れてください。
1362
01:21:50,334 --> 01:21:53,139
私たちはジャックポットが欲しいのです。
1363
01:21:54,922 --> 01:21:57,268
デポジット。
1364
01:21:57,716 --> 01:21:59,569
彼らを中に入れさせてほしいのですね。
1365
01:21:59,593 --> 01:22:02,774
そうすれば、できます
違う方向を見なさい。
1366
01:22:04,557 --> 01:22:06,903
いつ、バレット？
1367
01:22:08,018 --> 01:22:10,114
今日。
1368
01:22:10,980 --> 01:22:13,868
もう後戻りはできません。
1369
01:22:14,984 --> 01:22:17,288
そして、私に何が起こるでしょうか？
1370
01:22:18,737 --> 01:22:20,291
あなたの人生。
1371
01:22:25,619 --> 01:22:27,799
契約はありますか？
1372
01:22:34,211 --> 01:22:35,881
はい。
1373
01:22:35,905 --> 01:22:37,834
契約があります。
1374
01:22:42,403 --> 01:22:44,014
進行中です。時間
到着、2 分
1375
01:22:44,038 --> 01:22:45,884
準備をしましょう。
1376
01:23:17,079 --> 01:23:20,218
ガンマ、こちらはベース、
あなたは私の真似をしますか？変更します。
1377
01:23:21,509 --> 01:23:23,712
ベース、これはガンマです、
私たちはChangeをコピーします。
1378
01:23:23,736 --> 01:23:25,472
ガンマ、信号を失った
あなたのトラックのカメラから。
1379
01:23:25,496 --> 01:23:27,274
そこで何が起こっているのでしょうか？変化。
1380
01:23:27,298 --> 01:23:29,034
それは何の役にも立たない
心配してください、ベース。
1381
01:23:29,058 --> 01:23:30,644
直してるんだよ、
私たちが話している間。
1382
01:23:30,668 --> 01:23:32,871
分かった、ガンマ。
知らせてください。
1383
01:23:32,895 --> 01:23:34,131
今日はその日ではありません
このたわごとのために、
1384
01:23:34,155 --> 01:23:35,624
私を理解していますか？変更します。
1385
01:23:35,648 --> 01:23:36,734
大声で明瞭。
1386
01:23:36,758 --> 01:23:39,312
連絡させていただきます
そうなったらすぐに。変化。
1387
01:23:43,355 --> 01:23:44,216
準備ができて。
1388
01:23:44,240 --> 01:23:45,859
カメラは解除されます。
1389
01:23:45,883 --> 01:23:48,973
4つあります
ロードに数分。
1390
01:23:49,153 --> 01:23:51,256
私たちは会います
ここA点です。
1391
01:23:51,280 --> 01:23:53,809
私たちのヒーローに警告してください
賢くならないでください。
1392
01:23:53,833 --> 01:23:55,019
入るにはそれが必要になります。
1393
01:23:55,043 --> 01:23:57,013
その後、
動いたら殺してください。
1394
01:24:03,384 --> 01:24:05,921
彼らにやらせてください
仕事、大丈夫？
1395
01:24:05,945 --> 01:24:08,499
彼と話させてください。
1396
01:24:09,973 --> 01:24:11,218
こんにちは、ハンサムです。
1397
01:24:11,242 --> 01:24:15,155
今日はその日ではありません
英雄になること
1398
01:24:15,179 --> 01:24:17,741
今後の通知はありません。
1399
01:24:17,765 --> 01:24:20,936
分かりましたか?
1400
01:24:20,960 --> 01:24:23,848
手を見せてください。
1401
01:24:25,839 --> 01:24:28,227
ゲームをしてください、H.
1402
01:24:46,034 --> 01:24:48,798
今日の行儀がよければ
1403
01:24:49,096 --> 01:24:51,401
明日が見えてきます。
1404
01:25:03,794 --> 01:25:05,005
それで、私たちは別れました。
1405
01:25:05,029 --> 01:25:07,834
あなた、ブラッド、カルロス、ジャン
彼らはトラックの中にいるでしょう。
1406
01:25:08,048 --> 01:25:11,062
サムと私は彼らを追った
エスカレードで。
1407
01:25:38,104 --> 01:25:39,457
心配しないでください、H.
1408
01:25:39,481 --> 01:25:41,459
2411 が戻ってきます。
1409
01:25:41,483 --> 01:25:44,330
ガンマ、こちらはベースです、
前へ。変化。
1410
01:25:59,334 --> 01:26:00,912
大丈夫ですか？
1411
01:26:00,936 --> 01:26:01,980
はい、渋滞を除いて。
1412
01:26:02,004 --> 01:26:03,040
ダンナ、手を貸してください。
1413
01:26:03,064 --> 01:26:05,152
- はい、問題ありません。
- はい。
1414
01:26:05,232 --> 01:26:07,370
あなたの負担を軽減しましょう。
1415
01:26:14,808 --> 01:26:17,613
ベース、これはガンマレポートです。
1416
01:26:23,241 --> 01:26:25,171
無事だ、ガンマ。
1417
01:26:26,719 --> 01:26:28,440
準備はできたか？
1418
01:26:28,713 --> 01:26:30,642
準備ができて。
1419
01:26:30,949 --> 01:26:33,861
ガンマ 2411 からベイ 5 へ。
1420
01:26:33,885 --> 01:26:35,188
これが今日の最後のものです。
1421
01:26:35,212 --> 01:26:36,481
ドアを通過すると、
1422
01:26:36,505 --> 01:26:38,942
それは時間の問題だ
私たちが婚約する前に。
1423
01:26:38,966 --> 01:26:40,677
警備員が多すぎるので、
私たちがコントロールできないこと、
1424
01:26:40,701 --> 01:26:42,854
だからこのままにしておきます
できるだけ長い沈黙。
1425
01:26:42,878 --> 01:26:45,022
男性は必ず
こっそりすること。
1426
01:26:45,046 --> 01:26:47,859
ステルス時間が長ければ長いほど、
私たちはドラマなしで長く生きることになるでしょう。
1427
01:26:47,883 --> 01:26:49,861
こんにちは、バレットです。大丈夫ですか？
1428
01:26:49,885 --> 01:26:51,897
ここではすべてが順調です、スーパー。
1429
01:26:52,270 --> 01:26:55,742
移動します。動く。
さあ、移動してください！どうぞ！
1430
01:26:56,650 --> 01:26:58,861
大声を出すな。
1431
01:26:58,885 --> 01:27:01,657
地面へ。移動します。
1432
01:27:01,688 --> 01:27:03,701
わかりました。
1433
01:27:03,857 --> 01:27:05,401
つま先立ち、つま先立ち。
1434
01:27:05,425 --> 01:27:07,178
まず保証します
金庫。
1435
01:27:07,202 --> 01:27:08,672
それが仕事になります
カルロスとヤンの
1436
01:27:08,696 --> 01:27:10,951
まあ、デイブ、すべてがそうです
さて、それは完了しました。
1437
01:27:11,231 --> 01:27:13,685
手を挙げてください！の
手を上げてください!
1438
01:27:13,709 --> 01:27:15,178
武器を地面に投げてください。
1439
01:27:15,202 --> 01:27:16,998
- ゆっくり
- 彼の言うとおりにしてください。
1440
01:27:17,022 --> 01:27:19,361
その銃を取り出してください。スライドさせます。
1441
01:27:19,641 --> 01:27:21,646
そこに行きましょう！自分を捨てて
地面に落ちろ！
1442
01:27:21,726 --> 01:27:23,012
一体何が問題なのですか?
1443
01:27:23,036 --> 01:27:25,832
武器を取って、
床を蹴って、クソ野郎！
1444
01:27:25,856 --> 01:27:27,717
- デビッド、お願いします。
- ヒーローになりたいですか?
1445
01:27:27,741 --> 01:27:28,803
あなたをトップページに載せます
1446
01:27:28,827 --> 01:27:31,814
すべての新聞から
アメリカから 試してみてください。
1447
01:27:36,756 --> 01:27:38,560
地面に座りなさい。
1448
01:27:38,758 --> 01:27:40,353
ずっと!
1449
01:27:40,377 --> 01:27:41,921
地に足をつけろ！
1450
01:27:41,945 --> 01:27:44,041
確保してください。
1451
01:27:50,119 --> 01:27:53,007
行動する。
1452
01:27:53,456 --> 01:27:55,259
- こんにちは。
- 何が起こっていますか？
1453
01:27:55,283 --> 01:27:57,453
これに署名してもらいたいのですが
上司への誕生日カード。
1454
01:27:57,477 --> 01:27:59,063
ここに渡してキャストします
これを見てください。
1455
01:27:59,087 --> 01:28:00,540
これは笑えますよ。
1456
01:28:00,564 --> 01:28:02,903
あなた、ジャン、ブラッドが引き受けます
コントロールルーム。
1457
01:28:02,983 --> 01:28:05,996
箇条書きは
人質と盾。
1458
01:28:06,720 --> 01:28:09,151
それがうまくいかない場合は、私たちは
私たちは強行突破します。
1459
01:28:09,664 --> 01:28:11,885
黙っててください。
1460
01:28:16,304 --> 01:28:18,275
ゲートを開けてください。
1461
01:28:20,800 --> 01:28:21,528
ボブ？
1462
01:28:21,552 --> 01:28:23,763
一体何が起こっているのでしょうか？
1463
01:28:23,787 --> 01:28:25,457
キーボード
課題が発生します。
1464
01:28:25,481 --> 01:28:28,084
運転する男たち
武器庫、彼らは倒すのが難しいです。
1465
01:28:28,108 --> 01:28:30,102
彼らは恐れることはないでしょう
引き金を引くこと。
1466
01:28:30,126 --> 01:28:31,754
ある時点で、彼らは抵抗するでしょう。
1467
01:28:31,778 --> 01:28:33,756
ゲートを開けてください。
1468
01:28:33,780 --> 01:28:36,467
そうでないと、あいつの頭を吹き飛ばしてやる。
1469
01:28:36,491 --> 01:28:38,920
残り時間は 3 秒です。
1470
01:28:38,944 --> 01:28:40,313
1 つ!
1471
01:28:40,337 --> 01:28:42,357
二つ! 3 つ!
1472
01:28:42,381 --> 01:28:44,642
良い！武器を下ろします！
1473
01:28:44,666 --> 01:28:45,760
ゲートを開けてください。
1474
01:28:45,784 --> 01:28:47,378
キーボードはそこにあります。
1475
01:28:47,402 --> 01:28:48,680
キーボードを使用します。
1476
01:28:48,704 --> 01:28:50,081
セキュリティ閉鎖中です！
1477
01:28:50,105 --> 01:28:52,410
クソキーボード使ってるんだよ！
1478
01:28:53,433 --> 01:28:55,386
ウサギは
逃げた、ナンバーワン。
1479
01:28:55,410 --> 01:28:57,463
二、ドアを開けてください。
1480
01:28:57,487 --> 01:28:59,140
いつか、行きましょう
激しい砲火にさらされることになる。
1481
01:28:59,164 --> 01:29:00,792
彼らは武器を持っています
長い間、彼らはそれらを使用するつもりです。
1482
01:29:00,816 --> 01:29:02,952
どうぞ。これを受け取ってください、ボス。
1483
01:29:02,976 --> 01:29:04,279
したがって、必要になります
弾道プレート。
1484
01:29:04,303 --> 01:29:06,857
これが最後のチャンスです。
1485
01:29:07,814 --> 01:29:09,125
彼の頭を吹き飛ばしてやる。
1486
01:29:09,149 --> 01:29:11,511
ボブ、ドアを開けて、
さもないと彼らは私を殺すつもりだ！
1487
01:29:11,535 --> 01:29:13,464
バレット、降りろ！
1488
01:29:17,457 --> 01:29:19,177
クソ！
1489
01:29:20,660 --> 01:29:22,631
準備完了!
1490
01:29:26,875 --> 01:29:28,269
誰も動かない、くそー！
1491
01:29:28,293 --> 01:29:30,180
その 3、どうしたの?
1492
01:29:32,264 --> 01:29:34,151
やめてください!
1493
01:29:37,210 --> 01:29:39,848
くそー！
1494
01:29:42,974 --> 01:29:44,820
すでに！
1495
01:29:55,387 --> 01:29:57,441
今すぐ移動してください!移動してください！
1496
01:30:23,915 --> 01:30:26,820
どこにぶつかったのですか?
1497
01:30:26,844 --> 01:30:30,441
4 つ落ちました。エルヴィス、
繰り返しますが、4 つ落ちました。
1498
01:30:36,503 --> 01:30:37,580
いや！いやいや！
1499
01:30:37,604 --> 01:30:39,132
いいえ、イエス様、優しいマリア様、そしてヨセフ様、
1500
01:30:39,156 --> 01:30:40,267
神に誓います！
1501
01:30:40,291 --> 01:30:42,462
この子豚を見てください...
1502
01:30:42,542 --> 01:30:44,396
やめてください。私は持っています
子どもたち、お願いします。お願いします！
1503
01:30:44,420 --> 01:30:46,556
私たちが持っているものは何ですか
ここで？雌犬の息子だ。
1504
01:30:46,580 --> 01:30:49,093
私を傷つけないでください！お願いします！
1505
01:30:51,593 --> 01:30:53,230
それで十分です。
1506
01:30:56,640 --> 01:30:59,361
エルヴィス、遊びに来てください。
1507
01:31:04,531 --> 01:31:06,059
オープンガレージにあるバイク。
1508
01:31:06,083 --> 01:31:09,055
エージェントが見つけた
容疑者とバイクに...
1509
01:31:12,806 --> 01:31:15,042
一、掃除する
建物の残りの部分。
1510
01:31:15,066 --> 01:31:16,829
受信しました。
1511
01:31:24,217 --> 01:31:25,436
5 人、大丈夫ですか?
1512
01:31:25,460 --> 01:31:27,598
わかったよ、エルヴィス。移動します。
1513
01:31:29,322 --> 01:31:32,502
交通が停止しました
ハイランドとサード。
1514
01:31:35,161 --> 01:31:37,056
パーティーへようこそ。
1515
01:31:37,080 --> 01:31:40,109
これら 3 つは同点です。
主人公はここにいます。
1516
01:31:40,133 --> 01:31:41,436
そして他の3人の警備員
後ろ
1517
01:31:41,460 --> 01:31:43,757
Fortic では、次のような苦情があります。
強盗S.W.A.T.警告されました。
1518
01:31:44,237 --> 01:31:46,834
S.W.A.T.彼らは警告を受けています。
1519
01:32:00,321 --> 01:32:01,831
S.W.A.T.彼らには通知されています。
1520
01:32:01,855 --> 01:32:04,368
すべてのユニット、
応答してください。
1521
01:32:05,867 --> 01:32:08,121
アラームが鳴ったら
1522
01:32:08,145 --> 01:32:10,690
白人と黒人が参加するだろう
ほんの数分でそのシーンが
1523
01:32:10,714 --> 01:32:12,542
しかし彼らはそれができないだろう
建物に入ります。
1524
01:32:12,566 --> 01:32:14,861
たとえそれができたとしても、
彼らはあえてしませんでした。
1525
01:32:14,885 --> 01:32:17,146
ただし、そうではありません
それらは私たちの問題なのです。
1526
01:32:17,170 --> 01:32:20,851
8分あります
S.W.A.T.まで到着。
1527
01:32:22,676 --> 01:32:24,095
私たちは通り抜けることができます
白人と黒人...
1528
01:32:24,119 --> 01:32:25,647
18 トラックの場合
大量のお金、
1529
01:32:25,671 --> 01:32:27,607
しかしS.W.A.T.トラック。
それは別の話です。
1530
01:32:27,631 --> 01:32:29,759
私たちは箱詰めされることはできません。
1531
01:32:29,783 --> 01:32:32,061
もっと早く出発しなければなりません
彼らが私たちの出口を封鎖することを。
1532
01:32:32,085 --> 01:32:34,147
私たちは8分の距離にあります
距離。 8分の距離です。
1533
01:32:34,171 --> 01:32:35,882
我々には男たちがいる。
今すぐ援軍を送ってください！
1534
01:32:35,906 --> 01:32:37,300
これは緊急事態です。
1535
01:32:37,324 --> 01:32:38,618
彼らは重攻撃兵器を持っていますが、
1536
01:32:38,642 --> 01:32:39,670
そして彼らは防弾チョッキを持っています。
1537
01:32:39,694 --> 01:32:41,888
- 男性は倒れました。
- ポジションを維持します。
1538
01:32:41,912 --> 01:32:43,040
- 今すぐここに来てください！
- 何が起こっていますか？
1539
01:32:43,064 --> 01:32:43,991
お入りください！お入りください！
1540
01:32:44,015 --> 01:32:46,101
- 私たちはS.W.A.T.を呼び出します!
- S.W.A.T.を待つつもりはありません。
1541
01:32:46,125 --> 01:32:47,403
私たちにはプロトコルがあります。
S.W.A.T.を待っています。
1542
01:32:47,427 --> 01:32:49,396
いやいや！私たちは持っています
さあ行きましょう！
1543
01:32:49,586 --> 01:32:51,223
待って！
1544
01:32:56,001 --> 01:32:57,654
2、それまで待ってください
準備完了です。
1545
01:32:57,678 --> 01:33:00,231
その後、3 人でトラックに乗ります。
1546
01:33:00,255 --> 01:33:02,476
地面に向かって突進してください！
1547
01:33:03,942 --> 01:33:05,704
聞こえませんでしたか?
1548
01:33:11,349 --> 01:33:14,738
車両に荷物を積みます、3。
私は 5 人を担当しています。
1549
01:33:16,680 --> 01:33:18,291
一体何なんだ
外で何が起きているのか？
1550
01:33:18,315 --> 01:33:19,834
そこにはクソ衛兵がいる。
1551
01:33:19,858 --> 01:33:21,787
誰かが撃って
このクソ野郎に！
1552
01:33:31,729 --> 01:33:34,033
くそー！お願いします！お願いします！
1553
01:33:35,207 --> 01:33:38,053
銃弾が発射されました！
銃弾が発射されました！
1554
01:33:49,221 --> 01:33:50,941
7分ほどの距離です。
1555
01:33:57,170 --> 01:33:58,932
くそ！
1556
01:34:01,266 --> 01:34:02,778
クリア!
1557
01:34:16,965 --> 01:34:19,061
いや、くそー
これで！出かけるよ！
1558
01:34:30,170 --> 01:34:33,750
聞いてください、警報が鳴りました。
私たちは助けを待つべきです。
1559
01:34:33,774 --> 01:34:36,579
何が欲しいですか
やらせてみましょうか？
1560
01:34:37,969 --> 01:34:41,817
彼らは何ができるの
彼らが望むものは何でも。
1561
01:34:49,464 --> 01:34:51,476
デビッド、いいえ、聞いてください。
彼らは防弾チョッキを持っています。
1562
01:34:51,500 --> 01:34:53,094
その銃は彼らには何もしません！
1563
01:34:53,118 --> 01:34:54,604
そして、これはあなたのお金ではありません。
1564
01:34:54,628 --> 01:34:56,055
さあ、行きましょう。
1565
01:34:56,079 --> 01:34:59,051
さあ、くそー！来て！来て！
1566
01:35:03,461 --> 01:35:05,974
ここから6分です！
1567
01:35:16,124 --> 01:35:18,178
ワン、フォーが落ちました。
1568
01:35:18,202 --> 01:35:21,507
繰り返しますが、4 人が落ちました。
目は 3 つありますか?
1569
01:35:22,656 --> 01:35:24,460
3 つ、答えてください。
1570
01:35:26,159 --> 01:35:27,797
誰が撃つのですか?
1571
01:35:34,534 --> 01:35:36,204
ロジャー、アダム。すべて
ユニットは警告を受けています...
1572
01:35:36,228 --> 01:35:38,407
3 つ落ちました。
1573
01:35:38,638 --> 01:35:39,675
ネズミが野良猫です。
1574
01:35:39,699 --> 01:35:42,051
この情報は次のことを示唆しています
武装容疑者が数名います。
1575
01:35:42,075 --> 01:35:44,213
エルヴィスが出てくる
建物の
1576
01:35:46,505 --> 01:35:48,566
デヴィッド、銃を置いて隠れて。
1577
01:35:48,590 --> 01:35:50,201
S.W.A.T.チームは
途中で。彼らは向かっています。
1578
01:35:50,225 --> 01:35:52,213
誰かが彼を迎えに来たら
廊下、撃ってやるよ、テリー！
1579
01:35:52,237 --> 01:35:54,508
その必要はありません
それは...必要ありません。
1580
01:35:54,798 --> 01:35:56,727
今はあなたに頼ります、エルヴィス。
1581
01:35:58,785 --> 01:36:00,672
クソ！
1582
01:36:02,563 --> 01:36:04,993
そこから出れば怪我はしないよ。
1583
01:36:06,734 --> 01:36:09,789
行きましょう!ここに来て！
あなたを傷つけるつもりはありません!
1584
01:36:20,940 --> 01:36:22,985
来てください！くそ！移動してください！
1585
01:36:23,009 --> 01:36:24,686
S.W.A.T.を派遣する
ヘリコプターを派遣します。
1586
01:36:24,710 --> 01:36:25,888
今すぐ誰かを捕まえてください！
1587
01:36:25,912 --> 01:36:28,300
取る。これを取ってください。
1588
01:36:38,541 --> 01:36:40,303
聞け、堕落した男よ。
1589
01:36:48,251 --> 01:36:50,346
地上です！
1590
01:36:54,649 --> 01:36:57,162
- 4 分。
- ここから 4 分です。
1591
01:37:21,325 --> 01:37:23,046
いや！
1592
01:38:06,279 --> 01:38:08,708
デヴィッド、大丈夫？
1593
01:38:20,184 --> 01:38:21,947
ここでは私たちは格好の標的です。
1594
01:38:28,717 --> 01:38:30,637
スチュアート。銃をくれ。
1595
01:38:30,661 --> 01:38:32,597
めちゃくちゃ詰まってるよ！
1596
01:38:32,621 --> 01:38:34,926
銃をくれ！
1597
01:38:35,916 --> 01:38:37,512
ありがとう。
1598
01:38:37,752 --> 01:38:40,832
- クリア!
- 移動しなければなりません!
1599
01:38:40,856 --> 01:38:42,618
- さあ。
- 起きる。移動します。
1600
01:38:43,725 --> 01:38:46,116
あと 2 分です
S.W.A.T.まで到着します。
1601
01:38:46,344 --> 01:38:48,314
エルヴィス、トラックへ！
1602
01:38:48,779 --> 01:38:50,583
クリア!
1603
01:38:52,616 --> 01:38:54,427
私と一緒にいてください。
一緒にいてください。
1604
01:38:54,451 --> 01:38:55,112
アップロード
1605
01:38:55,136 --> 01:38:57,149
進行中です。さあ、さあ。
1606
01:39:11,794 --> 01:39:13,681
クソ...
1607
01:39:20,010 --> 01:39:21,731
4 つ落ちました!
1608
01:39:51,534 --> 01:39:53,338
ヘイボーイスウェット!
1609
01:39:53,494 --> 01:39:54,496
私はバレットです！
1610
01:39:54,520 --> 01:39:56,324
弾丸？
1611
01:39:58,124 --> 01:40:00,595
手を貸してください。
1612
01:40:04,171 --> 01:40:06,017
弾丸、何...
1613
01:40:19,712 --> 01:40:20,898
の周囲に
フォルティコのフェンス
1614
01:40:20,922 --> 01:40:23,894
- 大丈夫ですか？
- 大丈夫です。さあ行こう。
1615
01:40:44,620 --> 01:40:46,940
トラックが到着したら
荷が積まれていて、全員が中にいます、
1616
01:40:46,964 --> 01:40:48,975
私たちは通過します
白人と黒人。
1617
01:40:48,999 --> 01:40:50,252
右側に出ます。
1618
01:40:50,276 --> 01:40:53,123
彼らとヘリコプター
彼らは追いかけてくるだろう、
1619
01:40:53,546 --> 01:40:56,392
でもそんなことは何もない
彼らは私たちを止めるためにできることがある。
1620
01:40:57,517 --> 01:40:59,787
-クソ！空に警告してください！
- 彼らは西へ向かっています!
1621
01:40:59,811 --> 01:41:01,823
来て！
1622
01:41:07,577 --> 01:41:08,904
これは 136...
1623
01:41:08,928 --> 01:41:11,775
通りの南側
高速道路上のマテオ。
1624
01:41:14,100 --> 01:41:16,070
くそー！
1625
01:41:21,599 --> 01:41:24,345
ここからは2キロです
待ち合わせ場所に...
1626
01:41:24,369 --> 01:41:25,713
建物 D に入ります。
1627
01:41:25,737 --> 01:41:28,215
ここのドアは止まります
即時の侵入。
1628
01:41:28,239 --> 01:41:30,634
南へ行こう
405。ビジュアルはあります。
1629
01:41:30,658 --> 01:41:32,152
うちには4つあります
空の鳥。
1630
01:41:32,176 --> 01:41:33,471
航空ユニット
近くにあります。
1631
01:41:33,495 --> 01:41:35,072
ナイン・ヘンリー・ゼロ、肯定。
1632
01:41:35,096 --> 01:41:36,733
それは何も変わりません。
1633
01:41:36,847 --> 01:41:39,068
計画を堅持してください。
1634
01:41:40,518 --> 01:41:42,322
準備をしましょう。
1635
01:41:58,177 --> 01:42:01,690
5分ほどあります
S.W.A.T.まで入ってください
1636
01:42:01,714 --> 01:42:03,725
彼らは私たちがそうだと思うでしょう
閉じ込められた。彼らは殺すために発砲するだろう、
1637
01:42:03,749 --> 01:42:04,910
でも私たちはそこにはいないでしょう。
1638
01:42:04,934 --> 01:42:06,245
そして、方法はありません
彼らが知ることができるように...
1639
01:42:06,269 --> 01:42:08,606
このトンネルについて
地下にアクセスできますか？
1640
01:42:08,630 --> 01:42:10,499
いいえ、これは表示されません
飛行機ではない。
1641
01:42:10,523 --> 01:42:12,351
彼らは印刷をやめた
これは57年のこと。
1642
01:42:12,375 --> 01:42:13,786
我々は彼らを包囲しています。
1643
01:42:13,810 --> 01:42:16,197
S.W.A.T.現場に到着しました。
1644
01:42:17,530 --> 01:42:20,835
Aチーム、行きましょう！位置にあります。
1645
01:42:25,688 --> 01:42:29,118
調子はどうですか、軍曹？
1646
01:42:30,359 --> 01:42:32,020
もらいますよ。
1647
01:42:32,044 --> 01:42:33,331
そこに戻って、
仕事を終わらせる。
1648
01:42:33,355 --> 01:42:35,516
私たちは駐車していますが、
ロックを確立します。
1649
01:42:35,540 --> 01:42:37,677
新しい注文を待っています。
1650
01:42:40,369 --> 01:42:42,215
どうぞ。
1651
01:42:44,373 --> 01:42:46,010
これが最後です。移動しましょう。
1652
01:42:46,034 --> 01:42:47,978
すべてのユニットは
射撃を許可されている
1653
01:42:48,002 --> 01:42:49,889
わかりました、中央。
1654
01:42:52,548 --> 01:42:54,435
18 秒
1655
01:42:56,352 --> 01:42:59,074
よし、ボスを探してくるよ。
1656
01:42:59,656 --> 01:43:02,119
すべてのユニットは次のことを行うことをお勧めします。
暴行には注意してください。
1657
01:43:02,143 --> 01:43:05,754
目的は次のことを目的としています。
殺害し、重武装する。
1658
01:43:09,966 --> 01:43:13,313
必要ありません
それはそうですよね、軍曹？
1659
01:43:38,527 --> 01:43:41,431
私たちは皆、リスクを理解しています。
1660
01:43:41,455 --> 01:43:43,676
私たちの何人かは
私たちにはわかりません。
1661
01:43:44,300 --> 01:43:46,836
もし最後の一人が残っているとしたら、
1662
01:43:46,860 --> 01:43:49,556
それはあなたの仕事になります
家族の世話をする。
1663
01:43:49,580 --> 01:43:51,184
確認したいのですが
こんなことが起こるとは、
1664
01:43:51,208 --> 01:43:54,010
でも、私だけの
心配なのは1月です。
1665
01:43:55,152 --> 01:43:57,473
男性
奇妙なことが起こります...
1666
01:43:57,497 --> 01:44:00,343
彼らがとてもお金の匂いを嗅いだとき
1667
01:44:00,683 --> 01:44:02,060
彼は兵士です。
1668
01:44:02,084 --> 01:44:04,764
結局彼は命令に従います。
1669
01:44:08,040 --> 01:44:09,067
軍曹はどこですか？
1670
01:44:09,091 --> 01:44:10,369
彼は来ないでしょう。
1671
01:44:10,393 --> 01:44:12,070
どういう意味
何が「来ない」のでしょうか？
1672
01:44:12,094 --> 01:44:15,150
つまり、それは
クソ死んだ、バレット！
1673
01:44:42,424 --> 01:44:44,119
ここからロードします
Can-Amクワッド、
1674
01:44:44,143 --> 01:44:46,121
私たちは3キロ移動しました
さらには銀色のプリウスも、
1675
01:44:46,145 --> 01:44:49,075
そして私たちは隠れてお金を積み込みました。
1676
01:44:49,373 --> 01:44:54,347
そして残った者がそれを受け取ります
建設用トラック。
1677
01:45:35,144 --> 01:45:37,490
君はクソ遅すぎた。
1678
01:46:02,305 --> 01:46:04,800
わかりました、チーム。
動く。武器の準備完了。
1679
01:46:04,824 --> 01:46:06,443
- わかりました!
- トラックに注目してください。
1680
01:46:06,467 --> 01:46:08,931
容疑者は残っている
車内で。前進します。
1681
01:46:09,011 --> 01:46:10,814
- 動いています!
- 行きましょう！
1682
01:46:10,838 --> 01:46:12,207
何が起こっているの、いまいましい？
1683
01:46:12,231 --> 01:46:14,193
アルファ コマンド、前進します。
1684
01:46:14,217 --> 01:46:17,431
容疑者がいる
死んだ。他の人たちは帰ってしまいました!
1685
01:46:18,205 --> 01:46:20,316
- くそー。
- いたるところにトンネルがあります。
1686
01:46:20,689 --> 01:46:21,550
船長。
1687
01:46:21,574 --> 01:46:23,269
のネットワークがあります
地下トンネル。
1688
01:46:23,293 --> 01:46:25,004
売春婦みたいだ
そこのハッチ。
1689
01:46:25,028 --> 01:46:26,673
さらに多くの報道が必要です
東ターミナル島の航空写真。
1690
01:46:26,697 --> 01:46:28,308
地上支援、
封鎖を設定します...
1691
01:46:28,332 --> 01:46:29,785
ヴィンセント・トーマス橋の上。
1692
01:46:29,809 --> 01:46:31,739
こちらは FBI のハンター 45 です。
1693
01:46:32,070 --> 01:46:34,415
もっと必要です
ここまで航空支援を行っています
1694
01:46:34,439 --> 01:46:36,826
Victor 365、カバー
シーサイドハイウェイ
1695
01:46:37,141 --> 01:46:39,552
737、ビジュアルがありません。
1696
01:46:39,576 --> 01:46:41,229
もっと必要です
目は空にあります。
1697
01:46:41,253 --> 01:46:43,456
ロジャー、それに対して。単位
途中で追加の放送が行われます。
1698
01:46:43,480 --> 01:46:44,783
桟橋を覆う
ロングビーチ出身
1699
01:46:44,807 --> 01:46:46,860
ユニットに入る
産業用ターミナルウェイ。
1700
01:46:46,884 --> 01:46:48,562
もっと必要です
ヘリコプターがここに来ています。
1701
01:46:48,586 --> 01:46:50,807
トンネルがあります。
彼らはどこにでも出てきます。
1702
01:48:44,192 --> 01:48:47,122
答えるつもりはないんですか？
1703
01:48:56,688 --> 01:48:58,617
なんでしょう？
1704
01:49:00,843 --> 01:49:03,022
お金のためにここにいるんですか？
1705
01:49:03,846 --> 01:49:06,484
お金はいりません。
1706
01:49:07,658 --> 01:49:09,795
これを読んでほしい。
1707
01:49:21,488 --> 01:49:22,907
「弾丸A-1とA-2...
1708
01:49:22,931 --> 01:49:26,362
「彼らは肺に入った
そう、崩壊を引き起こします。
1709
01:49:26,751 --> 01:49:30,314
「B-1弾
肝臓に浸透し、
1710
01:49:30,338 --> 01:49:33,852
「そしてB-2は脾臓を破裂させた。
1711
01:49:35,010 --> 01:49:40,041
「C-1弾とC-2弾」
彼らは心臓を引き裂いた。
1712
01:49:40,065 --> 01:49:42,919
「死因、喪失
血とトラウマの。
1713
01:49:42,943 --> 01:49:45,664
「死に方、殺人。」
1714
01:50:00,544 --> 01:50:02,098
要するに、
1715
01:50:03,271 --> 01:50:06,943
肝臓、肺、
1716
01:50:06,967 --> 01:50:10,898
脾臓と心臓。
1717
01:50:13,115 --> 01:50:15,259
それで、一体何がしたいのですか？
1718
01:50:15,283 --> 01:50:17,129
あなたの肝臓が欲しいです。
1719
01:50:21,690 --> 01:50:23,494
クソ...
1720
01:50:26,378 --> 01:50:28,140
そしてあなたの肺も。
1721
01:50:34,953 --> 01:50:36,715
あなたの脾臓。
1722
01:50:47,357 --> 01:50:49,119
ところで、
1723
01:50:51,787 --> 01:50:54,008
彼の名前はダギーでした。
1724
01:51:43,981 --> 01:51:45,951
もう終わりですか？
1725
01:51:46,408 --> 01:51:48,462
もう終わりです。
1726
01:53:04,411 --> 01:53:12,411
HispaSub による字幕